William B. Bridgers

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. William B. Bridgers. Ese nombre quizás no le suene como otros, pero espérese, porque la historia de este hombre tiene raíces muy hondas en la tierra de Texas, y comienza desde el mero principio.

William B. Bridgers llegó como parte de los Old Three Hundred de Stephen Austin, la colonia original, los primeros pobladores, los que estaban aquí antes de que esto fuera realmente algo. En 1824 recibió su tierra en Texas. Ahí comienza su historia.

Él y su esposa, Cynthia Ross, que falleció alrededor de 1831, tuvieron tres hijas juntos. Tres hijas, un pedazo de tierra y toda la frontera por delante. Luego llegó la Revolución de Texas, y Bridgers no se quedó cruzado de brazos.

Salió a caballo con la compañía del capitán John Alley, uno de esos grupos que se apresuraron a ayudar al coronel John H. Moore del condado de Fayette. Se apresuraron, así lo dice el marcador histórico. Sin dudarlo, sin esperar a ver cómo soplaba el viento.

Después de todo eso, Bridgers se casó con Eliza Lyons Tribble y echó raíces en el condado de Fayette. Entre los dos llegaron a tener tierras en cuatro condados. Cuatro.

Y criaron seis hijos. El hombre no paraba: era granjero, ranchero y sombrerero de oficio. No es una combinación que uno escuche todos los días.

Además sirvió como juez de paz del condado de Fayette y como administrador de correos de Lyons. Hombre de la tierra y hombre de la comunidad, los dos a la vez. Y aquí es donde la historia se pone un poco agridulce, como tantas historias viejas de Texas.

El lugar donde sepultaron a William B. Bridgers no está documentado. Nadie sabe con certeza dónde descansa. Pero el marcador histórico se levanta aquí, en el Lyons Family Cemetery, porque posiblemente sea aquí donde está, posiblemente, dice el marcador histórico, y a veces esa es la palabra más honesta que la historia puede ofrecer.

Uno de los Old Three Hundred de Austin, y la tierra que lo cubre todavía guarda su secreto.

Lo que dice el marcador

Como miembro de los "Old 300" de Stephen F. Austin, William B. Bridgers recibió tierras en Texas en 1824. Él y su esposa, Cynthia Ross (fallecida hacia 1831), tuvieron tres hijas. Bridgers fue miembro de la compañía del Cap. John Alley, que acudió en auxilio del Cor. John H. Moore del Condado de Fayette durante la Revolución de Texas. Se casó con Eliza Lyons Tribble y se mudó al Condado de Fayette. Fueron propietarios de tierras en cuatro condados y padres de seis hijos. Agricultor, ranchero y sombrerero de oficio, William B. Bridgers se desempeñó como juez de paz del Condado de Fayette y administrador de correos de Lyons. El lugar de su sepultura no está documentado, pero es posible que esté enterrado aquí en el Cementerio de la Familia Lyons. (2001)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →