DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. William Barnett Hardin. Nacido en Tennessee el 20 de abril de 1806.
Hay hombres que se pasan la vida entera en el lugar donde nacieron. Hardin no era de esos. Llegó a Texas en 1826, y hay que entender lo que eso significaba.
No existía ningún Texas todavía. Ni república ni estado, solo una tierra que lo ponía a uno a prueba sin hacer promesas. Se adentró en lo que hoy es el condado de Polk y estableció una plantación cerca de Moscow.
Fue el primer colono blanco permanente en ese lugar. No siguió camino que otro hubiera abierto; él era el camino. Luego llegó el llamado.
Texas se aprestaba a pelear por su independencia, y Hardin respondió. Sirvió como primer teniente en la Guerra de Independencia de Texas, y en diciembre de 1835 estuvo en medio de los combates en la Batalla de San Antonio. Salió de esa pelea herido.
No todo hombre que va a la guerra regresa en sus propios términos, pero Hardin sí regresó, cargando la marca de lo vivido. Por su servicio, la República de Texas le otorgó una concesión de tierras de 640 acres, firmada por el presidente Sam Houston en persona. Seiscientos cuarenta acres.
Eso no es un papel que uno cuelga en la pared y olvida. Es un país diciéndole a uno: sabemos lo que diste. Trabajó esa tierra, la cultivó, y cuando llegó 1855 se mudó a una nueva plantación cerca de Livingston.
Aun entonces no había terminado de contribuir. Ayudó a trazar los primeros caminos del condado, tendiendo las líneas que conectarían a un lugar que seguía creciendo. William Barnett Hardin murió el 28 de julio de 1885.
Había llegado a una tierra abierta en 1826 y dejó atrás caminos, siembras y un nombre grabado en los cimientos del condado de Polk. Hay hombres que se instalan en un lugar. Hardin ayudó a crearlo.
Lo que dice el marcador
Soldado de la República de Texas (20 de abril de 1806 - 28 de julio de 1885). Nació en Tennessee. Llegó a Texas en 1826; estableció una plantación cerca de Moscow como el primer colono blanco permanente en la zona. Fue primer teniente en la Guerra de Independencia de Texas. Resultó herido en la Batalla de San Antonio, diciembre de 1835. Por sus servicios, recibió una concesión de tierras de la República de Texas de 640 acres firmada por el presidente Sam Houston. Se mudó a una nueva plantación cerca de Livingston en 1855. Cultivó la tierra y ayudó a trazar los primeros caminos del condado.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →