William Joel Bryan

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y bien vale la pena escucharlo. William Joel Bryan llegó a este mundo el 14 de diciembre de 1815, y cargaba un apellido que ya significaba algo en Texas antes de que Texas fuera Texas. Su abuelo era Moses Austin, el hombre cuyo sueño de una colonia angloamericana cambió el rumbo entero de la historia de este estado.

Eso no es poca cosa. Esa no es una herencia pequeña. Y William Joel Bryan la cargó hasta el 3 de marzo de 1903.

Llegó a Texas de niño, en 1831, viajando con su madre y su padrastro. No llevaba mucho tiempo aquí cuando la historia empezó a exigirle cosas, porque para 1835 ya servía en el ejército de Texas, y siguió sirviendo hasta 1838. Tres años en la montura de una revolución y todo lo que vino después.

Salió al otro lado y se puso a construir algo que durara. Se convirtió en un agricultor de mucho éxito, y fue pieza clave en la construcción de un puerto de aguas profundas en la desembocadura del río Brazos. Piense en lo que eso significa: un puerto capaz de recibir barcos de alta mar, justo donde el Brazos se encuentra con el Golfo.

No fue cosa fácil, y Bryan estuvo en el centro de todo eso. Se casó con Lavinia Perry, y juntos criaron siete hijos en una plantación llamada Durazno, un lugar que le había llegado como regalo de su tío, Stephen Austin, el Padre de Texas. La plantación Durazno, regalo del Padre de Texas al nieto de Moses Austin.

Hay familias que parecen tener las botas plantadas justo en medio de la historia. Y aquí está la línea que lo dice todo: el pueblo de Bryan, Texas, lleva su nombre hasta el día de hoy. Cada vez que usted entra a Bryan por una carretera de Texas, está diciendo su nombre en voz alta sin darse cuenta.

William Joel Bryan. Nacido dentro de un sueño, criado en una revolución, y plantado tan hondo en esta tierra que una ciudad entera creció alrededor de su memoria.

Lo que dice el marcador

(14 de diciembre de 1815, 3 de marzo de 1903) Nieto de Moses Austin, cuyo sueño de una colonia angloamericana cambió el curso de la historia de Texas. Llegó a Texas con su madre y su padrastro en 1831; sirvió en el ejército de Texas de 1835 a 1838. Agricultor de gran éxito, fue clave en la construcción del puerto de aguas profundas en la desembocadura del Río Brazos. La ciudad de Bryan, Texas, lleva su nombre. Se casó con Lavinia Perry. Vivió en la plantación «Durazno», regalo de su tío Stephen F. Austin. Tuvo 7 hijos. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1970

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →