La versión de Duane
Esto es lo que nos dice el marcador histórico oficial sobre William Marion Green, y haré todo lo posible por hacerle justicia. Hay vidas que desde temprano anuncian de qué están hechas. William Marion Green nació el 12 de enero de 1854, y para cuando cumplió siete años, ya era huérfano.
Siete años. A esa edad la mayoría de los niños solo piensan en la cena y en jugar. Green tuvo que aprender algo más difícil: valerse por sí mismo.
Y todo indica que lo aprendió bien. A los diecinueve años se unió a los Texas Rangers. Un año después, a los veinte, se enlistó en la Compañía A del Frontier Battalion.
Eso es entrarle de lleno y sin rodeos. Luego llegó 1874. La compañía de Green se vio metida de lleno en un asunto serio: miembros de la pandilla de John Wesley Hardin andaban saqueando el condado de Comanche, y a Green y sus compañeros Rangers les tocó hacer algo al respecto.
Y lo hicieron. La compañía ayudó a capturar a esos forajidos, y Green personalmente ayudó a escoltar a siete de ellos hasta la cárcel. Siete.
Uno se imagina que no era hombre que dejara las cosas a medias. Pasaron las décadas. La frontera se fue apaciguando.
Los Rangers cabalgaron hacia la leyenda. Y William Marion Green, que había estado ahí cuando todo eso era de verdad, decidió que esa historia merecía mantenerse viva. Promovió la fundación de la Texas Ex-Rangers Association en 1920, y sirvió como mayor de ese grupo hasta el día de su muerte, el 21 de diciembre de 1930.
Huérfano a los siete años. Ranger a los diecinueve. Y hasta el último momento, cuidando la memoria de todo aquello.
Esa es una vida que supo bien para qué estaba.
Lo que dice el marcador
(12 de enero de 1854 - 21 de diciembre de 1930) Huérfano a los 7 años, Green aprendió a valerse por sí mismo desde temprana edad. A los 19 años, se unió a los Texas Rangers. Y a los 20, se alistó en la Co. A del Frontier Battalion. En 1874, su compañía ayudó a capturar a miembros de la pandilla de John Wesley Hardin que estaban atacando el condado de Comanche; Green ayudó a escoltar a 7 de los forajidos hasta la cárcel. Promovió la fundación de la Texas Ex-Rangers Association en 1920, y se desempeñó como mayor del grupo hasta su muerte. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1968
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →