Zions Kirche

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico de Zions Kirche, y aquí se lo traigo tal como está. Por allá en 1871, un hombre llamado el reverendo William Felsing andaba recorriendo el condado de Comal como ministro itinerante de la Methodist Episcopal Church. Itinerante, es decir, siempre de camino, como los predicadores de circuito que no echaban raíces en ningún lugar fijo.

Pero aquí algo pasó. Reunió a cincuenta y dos miembros alemanes y organizó una congregación. Cincuenta y dos almas, ahí mismo, desde el principio.

Eso sí es una base sobre la que vale la pena construir. Y construyeron. Al año siguiente, en 1872, levantaron un edificio de piedra caliza nativa, la misma piedra que abunda en este Hill Country y que esas mismas familias trabajaban con sus propias manos.

Hay algo muy apropiado en una iglesia hecha de la misma roca sobre la que se para la congregación. El edificio los sirvió bien, y luego en 1893 lo ampliaron. La feligresía había crecido y las paredes necesitaban dar más espacio.

Pero ahí no terminaron. En 1913 le añadieron una fachada de ladrillo y una torre con campana. Piénselo: muros de piedra caliza en 1872, ampliación en 1893, ladrillo y una torre apuntando al cielo en 1913.

Cada generación dejando su huella en el mismo edificio. Y aquí está la parte de esta historia que de veras llega al fondo, la que hace de Zions Kirche algo más que una iglesia vieja a la orilla del camino. Cuando en 1972 se puso el marcador histórico, los herederos de los fundadores originales todavía estaban ahí.

Todavía en esa misma congregación. Un siglo después de aquellos primeros cincuenta y dos miembros alemanes, y las familias no se habían dispersado. Se quedaron.

Hay historias que se acaban. Esta siguió nomás adelante.

Lo que dice el marcador

Organizada en 1871, con 52 miembros alemanes, por el Rev. William Felsing, ministro itinerante de la Methodist Episcopal Church. El edificio fue construido en 1872 de piedra caliza nativa; ampliado en 1893; se le añadieron fachada de ladrillo y campanario en 1913. Aún forman parte de la congregación herederos de los fundadores de esta iglesia. (1972)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →