La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y se lo voy a contar con todo el sabor de Texas. Cerca de este mismo lugar, en 1879, un inglés de nombre William Loyd andaba husmeando entre la tierra texana y encontró algo que valía la pena notar: una caliza azul arcillosa que, a ojo entendido, bien podía ser roca de cemento natural. Loyd no era químico, así que llevó su hallazgo a uno que sí lo era.
George Kalteyer, farmacéutico y químico de San Antonio, hizo el análisis. Y lo que encontró se lo confirmó: la roca tenía las proporciones exactas de cal y arcilla para producir cemento portland. Debajo de este suelo había una fortuna, y esos dos hombres lo sabían.
Loyd y Kalteyer juntaron a otros inversionistas y organizaron la Alamo Portland and Roman Cement Company, que quedó escriturada en enero de 1880. Lo que habían construido, y agárrese bien, fue la primera planta de cemento portland al oeste del Mississippi. Empezó con humildad: un solo horno de olla intermitente.
Pero la ambición ya era más grande que eso. En 1881 agregaron un segundo horno de olla, y ese mismo año la compañía cambió de nombre a Alamo Cement Company. Luego, en 1889, llegó el horno de chimenea alta tipo Schoefer, y esta operación ya se estaba convirtiendo en algo que toda la región iba a sentir.
¿Que cómo se siente eso? Pues cuando usted camina por el Capitolio del estado de Texas en Austin, o pasa frente al Driskill Hotel, el cemento de esta misma planta entró en esas paredes. Ese es el tipo de legado que no susurra; se sostiene en piedra.
La compañía floreció gracias a la visión y el liderazgo de los pioneros del cemento portland: Loyd, Kalteyer, y Charles Baumberger, quien asumió la presidencia tras la muerte de Kalteyer en 1897 y mantuvo todo en marcha. En 1908 la planta se mudó a un terreno que con el tiempo se conocería como Cementville, cerca de Alamo Heights. ¿Y la cantera original?
No se quedó nomás tirada. Ese viejo hueco en la tierra se convirtió en los Japanese Sunken Gardens en Brackenridge Park. Y el área de los hornos fue designada Baumberger Plaza en 1944.
Un farmacéutico, un inglés, una veta de piedra caliza azul, y una visión que se vació en los mismos huesos de este estado. No está mal para una roca azul que nadie más había mirado dos veces.
Lo que dice el marcador
Cerca de este sitio, en 1879, el inglés William Loyd descubrió una caliza azul arcillosa que se creía que era una roca de cemento natural. El análisis realizado por el farmacéutico y químico de San Antonio George H. Kalteyer confirmó que la roca contenía proporciones adecuadas de cal y arcilla para producir cemento portland. Loyd y Kalteyer, junto con otros inversionistas, organizaron la Alamo Portland and Roman Cement Company, que fue constituida en enero de 1880. Esta, la primera planta de cemento portland al oeste del Mississippi, comenzó con un horno de olla intermitente. Se añadió un segundo horno de olla en 1881, cuando el nombre de la empresa cambió a Alamo Cement Company. El horno tipo Schoefer de chimenea alta se agregó en 1889. El cemento de esta planta se utilizó en la construcción del Capitolio del Estado y el Driskill Hotel en Austin. Gracias a la visión y el liderazgo de los pioneros del cemento portland Loyd, Kalteyer y Charles Baumberger, quien asumió la presidencia tras la muerte de Kalteyer en 1897, la empresa prosperó. En 1908 la planta se trasladó a un sitio que más tarde se conoció como Cementville, cerca de Alamo Heights. La cantera original se convirtió en los Japanese Sunken Gardens en Brackenridge Park. El área del horno fue designada Baumberger Plaza en 1944. (1991)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →