Antigua Casa de Edward Steves

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y voy a hacerle honor como se merece. En algún rincón de San Antonio hay una casa que no susurra: anuncia. La Old Edward Steves House, y cuando usted escuche lo que hay detrás de ella, va a entender por qué.

El marcador histórico nos lleva a 1874, cuando un inmigrante alemán llamado Edward Steves decidió que si iba a construir un hogar, iba a construir uno que todavía llamara la atención siglo y medio después. Y resultó que tenía razón. Steves había llegado a ser el fundador de una familia prominente en los círculos financieros y sociales de la ciudad, y esta casa iba a reflejar todo ese peso.

Y cuando digo reflejar, lo digo en serio. Es arquitectura victoriana de la variedad lujosa, que es la palabra exacta que usa el marcador histórico, y no defrauda. Las paredes exteriores son de piedra caliza estucada, con trece pulgadas de grosor.

Trece. A esa puerta no se llega de sorpresa: la casa misma decide quién entra. El portal delantero está ricamente adornado, con una carpintería y una ebanistería de primer nivel, como si la casa anduviera de gala todos los días de la semana.

Y arriba descansa un techo Mansard, esa silueta dramática y curva que tanto gustaba en la época victoriana, por el que el agua de lluvia escurría antes hasta una cisterna. La casa recogía su propia agua mientras lucía así de elegante. Eso sí es confianza.

Pasaron los años, y en 1952 la San Antonio Conservation Society adquirió la casa, asegurándose de que lo que Edward Steves levantó en 1874 no fuera a desvanecerse en silencio entre el polvo del progreso. Hay cosas que merecen ser guardadas. Esta es una de ellas.

Lo que dice el marcador

Excelente ejemplo de la exuberante arquitectura victoriana de finales de la década de 1800. Construida en 1874 por el inmigrante alemán Edward Steves, fundador de una familia prominente en los círculos financieros y sociales de la ciudad. Los muros exteriores de piedra caliza estucada tienen 13" de grosor. El ricamente decorado porche delantero refleja una carpintería y ebanistería de gran destreza. El agua de lluvia se drenaba hacia una cisterna desde el techo Mansard. La San Antonio Conservation Society adquirió la casa en 1952. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1970

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →