DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo comparto tal como está. Allá en el condado de Gillespie está un lugar que se llama Cherry Spring, y su historia comienza como muchas buenas historias del Hill Country: con inmigrantes alemanes que llegaron alrededor de 1850 y echaron raíces en tierra pedregosa. Cuando las familias fueron asentándose, los niños necesitaban clases.
No había escuela todavía, así que se enseñaba en casas particulares, en cocinas, en salas, en cualquier rincón que una familia pudiera prestar. Así empezó todo. Pero una comunidad con ambiciones no se queda para siempre en la sala de alguien.
En 1859, un noble alemán de nombre Wilhelm Marschall Von Bieberstein les cedió diez acres de terreno a seis hombres: los señores Schneider, Bradhering, Kothe, Ahrens, Kothe y Doering. Diez acres, seis nombres, un solo propósito: construir un edificio escolar. Para 1860 ya se daban clases en ese edificio original.
Y así siguieron, año tras año, hasta 1878. Casi dos décadas de niños entrando y saliendo por esas puertas, aprendiendo sus lecciones. Luego el edificio encontró una segunda vida: comenzó a usarse para servicios religiosos, y en 1905 ese mismo salón de clases fue el lugar donde se organizó formalmente Christ Lutheran Church.
Un edificio que nació como aula terminó siendo congregación. Por acá en el Hill Country, las cosas tienen manera de volverse más de lo que empezaron siendo.
Lo que dice el marcador
La comunidad de Cherry Spring fue fundada por inmigrantes alemanes alrededor de 1850. Las clases para los niños en edad escolar se impartían originalmente en casas particulares. En 1859, el noble alemán Wilhelm Marschall Von Bieberstein cedió diez acres de terreno a L. Schneider, H. Bradhering, W. Kothe, C. Ahrens, C. Kothe y F. Doering para la construcción de una escuela. Las clases se impartieron en la parte original de este edificio de 1860 a 1878. La escuela se utilizó posteriormente para servicios religiosos y fue el lugar de la organización formal de la Iglesia Luterana Cristo en 1905.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →