DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Si anda usted rodando por San Antonio y de repente ve un edificio con arcos moriscos y una torre decorativa en la esquina que parece salida de una novela victoriana o del sueño de algún sultán, pues, amigo, hay una historia detrás de esa piedra caliza. George Brackenridge y otros fundaron el San Antonio National Bank en 1866, y tuvieron el honor de levantar la primera institución bancaria con estatuto federal en la ciudad.
Eso no es poca cosa en un lugar donde la historia corre tan profunda como el río que la atraviesa. Ahora bien, el banco no empezó en este edificio, ni por asomo. Para cuando se levantó esta estructura, ya era el cuarto local que el banco había ocupado.
El cuarto. Esta gente sabía crecer junto con su ciudad. Contrataron a Cyrus Eidlitz, un arquitecto de Nueva York, y él no se quedó corto.
Diseñó el edificio con piedra caliza sacada de las canteras de la región: piedra local para una institución que ya era un hito. Y cuando se terminó, en 1886, el edificio habló por sí solo. Diseño victoriano, arcos moriscos, herrería ornamental, y esa torre decorativa en la esquina sureste, plantada ahí como si tuviera algo que demostrar.
Y vaya que lo tenía, porque el San Antonio National Bank ocupó ese local mucho tiempo después de 1886, nada menos que hasta 1970. Más de un siglo de historia bancaria, iniciada en 1866, resguardada desde 1886 entre esas paredes de piedra y hierro trabajado. Hay edificios que simplemente se niegan a ser olvidados.
Lo que dice el marcador
Esta estructura fue construida para albergar al San Antonio National Bank, organizado por George W. Brackenridge y otros en 1866 como la primera institución bancaria con estatuto federal en la ciudad. Cyrus L.W. Eidlitz, arquitecto de Nueva York, diseñó el edificio utilizando piedra caliza extraída de canteras de la zona. Terminado en 1886, sirvió como la cuarta sede del banco. El diseño victoriano presenta arcos moriscos, herrería ornamental y una torre decorativa en la esquina sureste. El banco ocupó las instalaciones hasta 1970.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →