La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, con mis propias palabras pero sin apartarme de los hechos. Todo edificio en una cuadra de la ciudad tiene su historia, pero hay algunos que cargan una sombra desde el principio. Los Toltec Apartments de San Antonio son de esos.
Corrió el año 1913. Un hombre llamado el doctor Augustus Maverick tenía una visión para un edificio de apartamentos digno en el corazón del centro de San Antonio. Encargó el diseño al arquitecto Ernest Behles, y Behles no lo decepcionó.
Trazó algo que valía la pena construir: tres pisos de concreto y mampostería, con forma de U, revestidos de ladrillo rojo adornado con detalles en piedra blanca, y una escalera de concreto y hierro fundido que sube desde el sótano hasta el tercer piso. La compañía constructora Gordon-Jones fue la encargada de hacer realidad esa visión. Pero aquí es donde la historia se pone pesada.
El doctor Augustus Maverick fue asesinado trágicamente antes de que el edificio estuviera terminado. El hombre que mandó construir ese edificio nunca llegó a ver entrar a un solo inquilino por la puerta. La familia Maverick, sin embargo, siguió adelante.
Y ese apellido no era poca cosa en San Antonio. Los Maverick habían tenido un papel importante en el desarrollo del centro histórico de la ciudad, y la familia se aferró a ese edificio por mucho tiempo. Décadas, de hecho.
Miembros de la propia familia vivieron ahí como inquilinos, y la propiedad permaneció en manos de los Maverick hasta 1996. Lo que diseñó Behles pertenece al estilo revival clásico de principios del siglo veinte, y lo notable es que sigue siendo así. El diseño original, los herrajes, los acabados, todo sigue en su lugar.
Esa integridad arquitectónica, como la llama el marcador histórico, se ha conservado. Así que la próxima vez que usted se encuentre frente a los Toltec Apartments, mirando ese ladrillo rojo y esa piedra blanca, piense en lo que costó terminarlo, y en quién nunca tuvo la oportunidad de verlo terminado. Hay edificios que son monumentos a quienes los construyeron.
Este quizás es monumento a algo más difícil que eso.
Lo que dice el marcador
Apartamentos Toltec Diseñados por Ernest P. Behles y construidos por la Gordon-Jones construction company, los apartamentos Toltec, de tres pisos de concreto y mampostería, fueron construidos en 1913 para el Dr. Augustus Maverick, quien fue trágicamente asesinado antes de su conclusión. La familia Maverick desempeñó un papel importante en el desarrollo del centro histórico de San Antonio. Entre los inquilinos se encontraban miembros de la familia, quienes fueron propietarios del inmueble hasta 1996. Entre los aspectos destacados del edificio se encuentran su planta en forma de U, los detalles de piedra blanca en el ladrillo rojo exterior y una escalera de concreto y hierro fundido que va desde el sótano hasta el tercer piso. Construido en el estilo revival clásico de principios del siglo XX, la marcada integridad arquitectónica del edificio se preserva en su diseño, herrajes y acabados originales. Monumento Histórico Registrado de Texas, 2014
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →