La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Joseph Weldon Bailey. Nació el 6 de octubre de 1863.
Murió el 13 de abril de 1929. Y entre esas dos fechas, metió suficiente drama para tres carreras políticas. Bailey fue demócrata, y representó a esta parte de Texas primero en la Cámara de Representantes, donde sirvió de 1891 a 1901, y después en el Senado, donde sirvió de 1901 a 1913.
Veinte años en los corredores del poder, y según todo lo que se sabe, llenaba cada cuarto al que entraba. El marcador histórico lo llama colorido y controvertido, que en los círculos políticos de Texas es menos un insulto y más una distinción. Era conocido por dos cosas sobre todo: una oratoria de primera, y un genio de los que arden.
Junte esas dos cosas en un hombre, y tiene a alguien capaz de poner a una multitud de pie y, en otra tarde, hacer que esa misma multitud retroceda un paso. Pero aquí es donde la historia se complica, como se complican las buenas historias. Su carrera quedó dañada, dice el marcador histórico, por su participación en el notorio caso antimonopolio de la Waters-Pierce Company.
Notorio. Esa es la palabra del marcador histórico, y se la ganó. Lo que Bailey perdió ahí, intentó recuperarlo.
Se lanzó a la vuelta de la elección primaria demócrata para gobernador de 1920, se puso una vez más ante los votantes de Texas, y quedó en segundo lugar. Segundo, detrás de Pat Neff. Ese tipo de resultado tiene algo definitivo.
Al año siguiente, en 1921, mudó su bufete a Dallas. La cámara del Senado había quedado atrás. La oficina del gobernador no iba a ser suya.
Pero el hombre todavía sabía defender un caso. Joseph Weldon Bailey: veinte años en el Congreso, una reputación de las que arden, y una historia de la que no puede uno apartar la vista.
Lo que dice el marcador
(6 de octubre de 1863, 13 de abril de 1929) El demócrata Joseph Weldon Bailey sirvió en la Cámara de Representantes de los EE. UU. (1891–1901) y en el Senado de los EE. UU. (1901–1913). Político pintoresco y controvertido, era conocido por sus sobresalientes dotes oratorias y su temperamento apasionado. Su carrera se vio afectada por su participación en el notorio caso antimonopolio de la Waters-Pierce Company, pero en las elecciones primarias demócratas de 1920 para gobernador quedó en segundo lugar frente a Pat Neff en la segunda vuelta. En 1921 trasladó su bufete de abogados a Dallas. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1994.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →