Biblioteca Pública Carnegie

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia de la Carnegie Public Library en el condado de Kaufman. En 1904, las puertas de esta biblioteca se abrieron por primera vez, y dos cosas hicieron que eso pasara: la determinación de los clubes femeninos del lugar, y la generosidad de Andrew Carnegie, quien donó el edificio mismo. Carnegie era conocido en todo el país por llevar bibliotecas a los rincones que las necesitaban, y el condado de Kaufman las necesitaba.

Y es que hay que entender lo que esto significaba: esta era la única biblioteca en todo el condado. La única. Así que cuando esas mujeres se pusieron a trabajar para hacerla realidad y Carnegie puso el edificio, no estaban nomás añadiendo algo bonito a la comunidad.

Estaban prendiendo una sola vela en un cuarto muy oscuro y muy grande. Los estudiantes de cinco colegios locales llegaban hasta estos estantes a buscar información que sencillamente no podían encontrar en ningún otro lugar del condado. Y más allá de los libros, el edificio mismo se convirtió en punto de reunión, sede de las primeras funciones cívicas del pueblo, de esos momentos en que una comunidad va descubriendo quién es y qué le importa.

Con el tiempo, la colección creció hasta más de catorce mil libros. Son muchas palabras reunidas en un solo lugar. Muchas respuestas.

Muchas historias. Y todas llegaron ahí porque unas mujeres en el condado de Kaufman decidieron que su comunidad merecía un lugar donde pensar.

Lo que dice el marcador

Inaugurada en 1904 gracias a los esfuerzos de los clubes femeninos locales. El edificio fue un donativo del benefactor público Andrew Carnegie. Única biblioteca en el condado de Kaufman; ha sido centro de información para estudiantes de cinco colegios locales y sede de funciones cívicas tempranas. Cuenta con más de 14,000 libros.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →