Lo que dice el marcador
Bowie High School es una de las preparatorias en operación más antiguas de El Paso. Ubicada originalmente en el barrio Segundo Barrio del sur de El Paso, la escuela pasó a atender principalmente a estudiantes mexicoamericanos. Construido en 1922 con el nombre de Bowie Grammar School, el plantel se convirtió en Bowie High School en 1927 para aliviar el hacinamiento en El Paso High School.
El director Robert C. Jackson supervisó a 695 estudiantes durante el primer año escolar de Bowie. En 1931, se matricularon 1,059 estudiantes en Bowie High School. En 1939, se construyó un nuevo edificio escolar contiguo al edificio original de 1922.
Los dos edificios formaron el campus de Bowie Junior and Senior High School, que abarcaba 25 acres con más de 1,200 estudiantes. En 1949, Bowie High School ganó el primer campeonato de béisbol de preparatoria clase 2A en Texas. En septiembre de 1964, el presidente Lyndon B. Johnson (1908-1973) se reunió con el presidente mexicano Adolfo López Mateos (1910-1969) en el campus de Bowie para firmar el Tratado de Chamizal, que resolvería una disputa fronteriza a lo largo del Río Grande.
La escuela fue reubicada poco después al lado oeste de Cordova Island debido a la frontera nacional recién resuelta. A pesar de la reubicación, Bowie High School continuó creciendo, con 1,515 estudiantes inscritos en el año escolar de 1973. Cuando se desarrolló un nuevo campus de Bowie High School, los fideicomisarios escolares acordaron cambiarle el nombre a la escuela existente en honor a Ambrosio Guillen, un exalumno de Bowie que recibió la Medalla de Honor por sus acciones durante la Guerra de Corea.
En 1989, el edificio de 1922 fue demolido y reemplazado por el nuevo centro administrativo y de recursos de Guillen Middle School. Aunque el nombre y la ubicación de Bowie High School han cambiado, su misión de educar y empoderar a los estudiantes continúa.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →