Cabaña de troncos de la familia Joseph Olson

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y se lo voy a contar con calma, porque esta historia se lo merece. Aquí en el condado de Bosque hay una cabaña de troncos que ha visto más que la mayoría de los edificios. Es parte de la historia de la familia Olson, y esa historia empieza al otro lado del océano.

En 1858, la familia Olson dejó Noruega y emigró a los Estados Unidos. Pero no llegaron a un lugar propio de inmediato. Se acomodaron con otros inmigrantes noruegos en la comunidad de Norse, viviendo en casas ajenas mientras echaban raíces en esta tierra nueva.

Imagínese nomás: cruzar un océano, llegar a Texas, y empezar desde cero rodeado de gente que entendía exactamente lo que uno había dejado atrás. Joseph Olson nació en 1811, y era hombre que sabía lo que valía tener algo propio y duradero. En 1866, lo construyó.

Una cabaña de troncos, ahí mismo en parte de su rancho original de siete acres. Esa cabaña fue la residencia principal de la familia durante seis años, el centro de su mundo. Luego, en 1872, se construyó una casa de piedra más grande, y la cabaña cedió su lugar de honor.

Pero una cabaña bien hecha no desaparece así como así. Se quedó en el rancho de los Olson, en manos de la familia, hasta bien entrados los años setenta del siglo pasado. Eso es mucho tiempo para que una cabaña de troncos se mantenga en pie.

Y luego vino un viaje más. La trasladaron a este lugar y la reconstruyeron en 1985, y hoy está aquí de pie como recordatorio del patrimonio noruego en esta región. Joseph Olson vivió de 1811 a 1894.

Su cabaña lo sobrevivió, aguantó generaciones, cruzó tierras del condado, y la volvieron a armar tronco por tronco. Hay cosas que simplemente se niegan a dejarse olvidar.

Lo que dice el marcador

Después de que la familia Joseph Olson emigró a los Estados Unidos desde Noruega en 1858, vivió primero en los hogares de inmigrantes noruegos en la comunidad de Norse. En 1866, Olson (1811-1894) construyó una cabaña de troncos para su familia en parte de su granja original de siete acres. La cabaña sirvió como residencia principal de la familia hasta 1872, cuando se construyó una casa de piedra más grande. La cabaña de troncos permaneció en la granja Olson y en posesión de la familia Olson hasta la década de 1970. Fue trasladada a este sitio y reconstruida en 1985 como recordatorio de la herencia noruega en la región. Sesquicentenario de Texas 1836-1986

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →