Camp Ford

La versión de Duane

Esto es lo que nos dice el marcador histórico oficial, y hago lo posible por contárselo con respeto. Camp Ford. El nombre está ahí, en el condado de Smith, tranquilo hoy en día, pero hubo un tiempo en que lo que pasó aquí no tenía nada de tranquilo.

Durante la Guerra Civil, este lugar fue una prisión de estacada, y los hombres encerrados adentro no eran forajidos ni criminales. Eran soldados federales. Eso es todo lo que nos da el marcador histórico, y a veces con eso basta para que a uno se le pare el pensamiento.

Una prisión de estacada. Soldados federales. La Guerra Civil.

Tres hechos, y cada uno pesa lo suyo. No hace falta mucho más para sentirlo.

Lo que dice el marcador

Camp Ford, prisión cercada de soldados federales durante la Guerra Civil

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →