La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el capitán Arrington, aquí en el condado de Wheeler. Hay hombres que parecen haber venido al mundo nomás para cabalgar hacia tierras bravas y dejarlas un poco más tranquilas. El capitán Arrington, nacido en 1844 y fallecido en 1923, era de esa clase.
El marcador histórico lo llama un gran oficial del orden de la época de los primeros asentamientos en el Panhandle de Texas, y en esa época ese reconocimiento no se le daba a cualquiera. Nació en Greensboro, Alabama. Pero quedarse quieto nunca fue lo suyo.
Cuando estalló la Guerra Civil en 1861, el joven Arrington fue a dar a Virginia, y no con cualquier tropa. Se convirtió en uno de los exploradores más audaces del famoso mando guerrillero del coronel Mosby, una fuerza con una reputación que llegaba antes que ella, como el trueno antes de la tormenta. Y Arrington cabalgó en medio de todo eso hasta 1865.
Cuando terminó la guerra, la mayoría de los hombres se volvieron a casa. Arrington siguió adelante. Se aventuró a México y a Centroamérica, lo cual dice mucho de un hombre que siempre quería saber qué había al otro lado de la siguiente loma.
Por fin se estableció en Texas en 1867, y Texas, resultó, era el único lugar capaz de retenerlo. Para 1875 ya andaba con los Texas Rangers, y en los siete años que siguieron labró un expediente sobresaliente por el sur de Texas y el Panhandle. Los Rangers de esa época no estaban sentados en una oficina.
Estaban empujando de regreso contra algunas de las condiciones más duras que la frontera podía ofrecer, y Arrington se distinguía hasta entre ellos. Luego llegó 1882, y el condado de Wheeler le puso una placa con una jurisdicción que a cualquier otro sheriff le hubiera quitado el aliento. Sirvió como sheriff de Wheeler y catorce condados anexos, catorce, de 1882 a 1890, con valor y distinción.
Durante su tiempo en el cargo vivió cerca del mero lugar donde hoy se encuentra este marcador histórico. Catorce condados. Un solo sheriff.
El Panhandle de Texas todavía se estaba escribiendo en el mapa, y Arrington era uno de los hombres que sostenían la pluma.
Lo que dice el marcador
(1844-1923) Gran oficial de paz de la era de los primeros asentamientos en el Panhandle de Texas. (Durante su período en el cargo, vivió cerca de este sitio.) Nacido en Greensboro, Alabama. Durante la Guerra Civil, 1861-1865, fue uno de los exploradores más audaces en el famoso mando guerrillero del Col. John S. Mosby, en Virginia. Tras la guerra, se aventuró a México y Centroamérica. Se estableció en Texas en 1867. En los Texas Rangers, 1875-1882, tuvo un historial sobresaliente en el suroeste de Texas y en el Panhandle. Con valor y distinción, se desempeñó de 1882 a 1890 como sheriff de Wheeler y 14 condados anexos. (1969)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →