La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy la voz que lo lleva por el camino. El condado de Wheeler, Texas. Por allá de 1875.
Imagínese las llanuras del Panhandle, anchas y ásperas, casi sin rastro de lo que uno llamaría civilización. Al otro lado del arroyo de un lugar que le decían Hidetown, un campamento de cazadores de búfalo, alguien decidió que era hora de construir algo que durara. Le llamaron la Old Rock House, y el nombre lo dice todo.
No fue madera levantada a prisa con la esperanza de que aguantara. Fue piedra. Piedra sacada de las cercanías, cargada a mano, asentada con cuidado.
La primera vivienda de verdad en todo el condado de Wheeler. La construyeron para Henry Fleming, el primer sheriff del condado de Wheeler. Detente uno un momento en ese título.
El primero. Lo que significa que antes de él, no había ninguno. Y antes de esta casa, tampoco había gran cosa.
La casa tenía forma de ele, cuatro cuartos acomodados en esa L clásica, cada uno de exactamente catorce pies cuadrados. Catorce por catorce. En un lugar donde la mayoría de la gente dormía en cuevas o en tiendas de cuero de búfalo, aquello era casi un palacio.
Y la gente lo trataba como tal. La consideraban una mansión. Allá afuera, en esa tierra, en ese tiempo, lo era.
Y no fue solo un hogar. El condado de Wheeler todavía no tenía palacio de gobierno, así que la Old Rock House tomó ese papel y sirvió al condado hasta que se pudo construir uno. Cuatro cuartos de piedra de catorce pies, haciendo el trabajo del gobierno, firmes al otro lado del arroyo de Hidetown mientras toda la región todavía buscaba su camino.
Primer sheriff. Primera vivienda de verdad. Primera sede de los asuntos del condado.
Hay edificios que cargan un condado entero sobre sus hombros antes de que ese condado sepa siquiera lo que es. La Old Rock House fue uno de esos edificios.
Lo que dice el marcador
Primera vivienda sólida del Condado de Wheeler, construida al otro lado del arroyo frente a Hidetown, puesto de cazadores de búfalos, hacia 1875 para el primer alguacil Henry Fleming. La piedra fue extraída en las cercanías. Ala de cuatro cuartos cuadrados de 14 pies. Era considerada una mansión. Sirvió al condado hasta que se pudo construir un palacio de justicia. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1964
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →