Cárcel del Condado de Wheeler

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. El condado de Wheeler, Texas. La mayoría de los calabozos no terminan convertidos en bibliotecas.

Pero la mayoría de los calabozos no son este. Cuando la sede del condado se mudó y dejó atrás el histórico Old Mobeetie, el condado de Wheeler necesitaba un lugar donde meter a los revoltosos, a los que se pasaban de la raya, y a quien le diera motivo de preocupación al primer alguacil. Entonces, en 1909, lo construyeron.

Concreto y acero. Una estructura que no le pedía disculpas a nadie por lo que era. El primer alguacil fue el señor Sanders, y el hombre que vigilaba las celdas día a día fue el carcelero, el señor Kezee.

Dos nombres que uno agradecería tener de su lado en un condado que todavía estaba encontrando su rumbo. Y aquí viene lo que vale la pena saborear. Ese calabozo funcionó veinte años.

Veinte años de paredes de concreto y puertas de acero, de alguaciles haciendo sus rondas y carceleros manteniendo el orden. Y en todo ese tiempo, con todos esos años acumulándose, un solo preso logró escaparse. Uno.

De todos los que pasaron por esas puertas, uno solo encontró la salida que no estaba en el recorrido oficial. El marcador histórico no dice cómo lo hizo. No hace falta.

El número solo ya cuenta la historia. Ese edificio cumplió con su trabajo. Y cuando el condado ya no lo necesitó para ese propósito, no lo tiraron abajo.

Lo pusieron a trabajar como biblioteca, como museo y como oficinas del condado. La dirección más temible del condado de Wheeler, convertida en el lugar a donde uno va a sacar un libro prestado.

Lo que dice el marcador

Construida en 1909 después de que la sede del condado se trasladara desde la histórica Old Mebeetie. Primer alguacil, M. V. Sanders; carcelero, J. M. Kezee. Construida de concreto y acero. Utilizada durante 20 años con solo 1 prisionero que escapó. Actualmente usada como biblioteca, museo y oficinas del condado. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1965

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →