La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la Adams House en el condado de Harrison, y yo hago lo posible por contárselo con justicia. Acomódese, porque este terreno ha visto más de un capítulo de vida. Todo comienza con un hombre llamado Chesley Meredith Adams, nacido en 1813, abogado y dueño de una plantación, que compró esta propiedad en algún momento de la década de 1850.
Levantó una casa de troncos, como se acostumbraba entonces, sólida y sin adornos. Pero Chesley Meredith Adams ya no estaba para 1859, y esa casa de troncos quedó en manos de su viuda, Martha. Ahora bien, Martha no era mujer de quedarse quieta.
Se volvió a casar, con un reverendo de apellido Riggs, y juntos, Martha y el reverendo Riggs construyeron algo nuevo. En 1880 levantaron una residencia de madera bien hecha, aquí mismo, en el lugar de aquella primera casa de troncos. Nuevo capítulo, paredes nuevas.
Luego, en 1889, Martha y el reverendo Riggs transfirieron la propiedad al hijo de Martha, Chesley Francis Adams, nacido en 1856. El nombre Chesley corre hondo en esta familia, y también corre hondo el deseo de hacer algo con la vida. Este Chesley fue abogado y maestro.
En 1891 se casó con una mujer llamada Alice Chandler Stuart, y los dos se pusieron a llenar esta casa de vida. Ocho hijos, criados aquí mismo en esta tierra. Chesley Francis Adams nació en 1856 y vivió hasta 1940, años y años para ver crecer a esa familia a su alrededor.
Una sola propiedad, dos generaciones que la fueron transformando, y ocho hijos llevando todo hacia adelante. La Adams House lleva mucho tiempo guardando historias.
Lo que dice el marcador
El abogado y hacendado Chesley Meredith Adams (1813-1859) compró esta propiedad en la década de 1850 y construyó una casa de troncos. Su viuda Martha y su esposo el Rev. J. F. Riggs construyeron esta residencia de madera en 1880 para reemplazar la estructura de troncos. Transfirieron la propiedad en 1889 al hijo de Martha, Chesley Francis Adams (1856-1940). Abogado y educador, Adams contrajo matrimonio con Alice Chandler Stuart en 1891 y aquí criaron a su familia de ocho hijos. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1979
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →