Cementerio Pope

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y esto es lo que sé del cementerio Pope, en el condado de Harrison. El cementerio Pope fue establecido en 1863. Eso es todo, amigo.

Cuatro palabras y un año, aquí parados en el condado de Harrison. Mil ochocientos sesenta y tres, en medio de algunos de los años más duros que ha vivido este país, alguien escogió este terreno, lo marcó, y dijo: aquí es donde recordamos a los nuestros. Eso no es poca cosa.

Eso lo es todo. El marcador histórico no da nombres, no da historias, no menciona ni una sola alma enterrada aquí. Solo el lugar, el año, y el hecho de que alguien pensó que valía la pena dejarlo dicho.

Y aquí estamos nosotros, todavía deteniéndonos a decirlo en voz alta.

Lo que dice el marcador

Cementerio Pope, establecido en 1863

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →