Casa Chabot

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contárselo con justicia. George Stooks Chabot recorrió un largo camino antes de echar raíces en Texas. Era originario de Inglaterra, y se ganaba la vida como comerciante en comisión, comprando y vendiendo algodón, lana y pieles.

Un hombre que sabía mover mercancía y construir algo duradero. Y en 1876, eso fue exactamente lo que hizo. Junto con su esposa Mary, de apellido de soltera Van Derlip, levantaron aquí mismo una casa de piedra de dos pisos.

No era ningún refugio tosco de la frontera, para nada. Tenía galerías, varias, con molduras talladas. Alguien se preocupó por los detalles.

Alguien quería que durara. George había nacido en 1821, Mary en 1842, y juntos convirtieron esa casa en un hogar que la familia conservó por décadas. George falleció en 1902.

Mary siguió viviendo hasta 1929. Y la familia Chabot se quedó en esa casa de piedra hasta el año 1940. Pero hay un hilo que no suelta.

El nieto de George y Mary, Frederick Charles Chabot, nacido en 1891, creció con todo lo que estas paredes guardan, y llegó a ser un historiador reconocido. Escribió varios libros sobre temas locales y del estado de Texas. El nieto de un comerciante, convirtiendo las historias de Texas en algo que la gente pudiera leer y recordar.

Frederick murió en 1943. La casa lo sobrevivió todo. La piedra tiene memoria larga, y los Chabot, parece, lo sabían desde el principio.

Lo que dice el marcador

Originario de Inglaterra, George Stooks Chabot (1821-1902) fue un comerciante en comisión que negociaba con algodón, lana y pieles. Él y su esposa Mary (Van Derlip) (1842-1929) construyeron esta casa de piedra de dos pisos en 1876. El diseño incluye varias galerías con ménsulas talladas. El nieto de Chabot, Frederick Charles Chabot (1891-1943), fue un destacado historiador que escribió varios libros sobre temas locales y estatales. La familia Chabot vivió aquí hasta 1940.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →