Marcador histórico de Texas

Casa Conrad Fuchs

Horseshoe Bay · Condado de Burnet · colocado en 1974

Guerra Civil

Escuche la versión de Duane

Condado de Burnet, Texas

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás le doy voz. Toda buena historia de Texas comienza al otro lado de algún océano, y esta no es diferente. Conrad L. Fuchs nació en Alemania en 1834.

Llegó a Texas en 1845 junto con sus padres, el pastor Adolf Fuchs y su señora, y la familia echó raíces en el condado de Austin. Así fue como los Fuchs llegaron a este estado tan grande. Pero no habían terminado de moverse.

En 1853, la familia entera se adentró en lo que sería el condado de Burnet, tierra que todavía tenía mucho más monte que vecinos. Conrad se fue criando en ese país y aprendiendo la tierra. Luego llegó 1861.

Conrad Fuchs fue a Black Jack Springs, en el condado de Fayette, y se casó con Anna Perlitz. Recién casados. Y no perdieron tiempo: pronto regresaron para que Conrad se instalara en una cabaña de troncos en esta misma propiedad, tierra que el Estado de Texas le otorgó el 15 de mayo de 1862.

Su nombre en un título. Su terreno. Pero la guerra tenía otros planes.

Cuando Conrad decidió unirse al Ejército Confederado, primero llevó a Anna de vuelta al condado de Fayette, y luego se alistó en una unidad de artillería. Se fue a servir, y este pedazo del condado de Burnet se quedó esperándolo. Después de la Guerra Civil, Conrad Fuchs regresó.

Y regresó con propósito. Construyó un molino de vapor para grano y madera sobre el cercano Tiger Creek, el tipo de obra que les dice a todos los colonos de la región que alguien piensa quedarse. El 2 de septiembre de 1872 se abrió la oficina de correos Tiger Mill, y Conrad Fuchs fue nombrado administrador postal.

Ubicado sobre el camino entre Burnet y Willow City, Tiger Mill se convirtió en el centro de la comunidad para los primeros pobladores de toda esa zona. El molino, la oficina de correos, el camino: Conrad Fuchs era el eje sobre el que giraba esa comunidad. Entre finales de los años 1870 y principios de los 1880, construyó la casa que usted tiene enfrente.

De piedra de campo, al estilo pionero alemán, con un gran corredor central, techo de tablilla y paredes enlucidas por dentro. Una casa hecha no solo para un hombre, sino para una oficina de correos y una familia que ya contaba seis hijos. Y la señora Fuchs, la Anna que él había traído de Black Jack Springs, daba clases a los niños de la zona aquí mismo, dentro de estas paredes.

La casa hacía tres trabajos a la vez: hogar, oficina de correos y escuela. Eso es mucho pedirle a cuatro paredes de piedra. Conrad Fuchs murió el 16 de febrero de 1898.

Después de su muerte, la señora Fuchs vendió la propiedad. La casa pasó a otras manos, pero las paredes de piedra aguantaron como aguanta la piedra de campo: terca y callada, sobreviviendo a todo lo que la rodeaba. La casa fue restaurada en 1972 y 1973.

Y ahí sigue, sobre el mismo camino entre Burnet y Willow City que Conrad Fuchs ayudó a poner en el mapa, contando todavía la historia de un hombre que cruzó el océano desde Alemania, ganó su tierra del Estado de Texas, fue a la guerra, volvió, construyó un molino, atendió una oficina de correos, crió a seis hijos y le dio a su esposa un salón de clases. No está nada mal como legado en piedra.

Lo que dice el marcador

Conrad L. Fuchs, nacido en Alemania en 1834, llegó a Texas en 1845 con sus padres, el pastor Adolf Fuchs y su esposa, quienes se establecieron en el condado de Austin. La familia Fuchs se mudó a esta zona del condado de Burnet en 1853. En 1861, Conrad Fuchs contrajo matrimonio con Anna E. Perlitz en Black Jack Springs, en el condado de Fayette, y poco después regresó para instalarse en una cabaña de troncos en esta propiedad, que le fue otorgada por el Estado de Texas el 15 de mayo de 1862. Cuando Fuchs decidió unirse al Ejército Confederado, llevó a su esposa de vuelta al condado de Fayette y se alistó en una unidad de artillería. Tras la Guerra Civil, regresó aquí y construyó un molino de vapor para granos y aserradero a orillas del cercano Tiger Creek. El 2 de septiembre de 1872 se abrió la oficina de correos de "Tiger Mill", y Conrad Fuchs fue nombrado administrador de correos. Situado sobre el camino Burnet-Willow City, Tiger Mill se convirtió en el centro comunitario de los primeros pobladores de esta zona. A finales de la década de 1870 o principios de la de 1880, Conrad Fuchs construyó esta casa para albergar la oficina de correos y a su creciente familia de 6 hijos. Fue edificada en piedra de campo al estilo pionero alemán, con un amplio pasillo central, techo de tejamanil e interiores con aplanado. La señora Fuchs impartió clases a los niños de la zona en el hogar. Tras la muerte de Conrad Fuchs el 16 de febrero de 1898, la señora Fuchs vendió la propiedad. La casa fue restaurada en 1972-73. (1974)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →