Casa D. C. Riley

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y no le voy a añadir ni una palabra que no se haya ganado. En algún lugar de la comunidad de Crabapple, en el condado de Gillespie, hay una casa de piedra que lleva parada desde los primeros años de la década de 1870, y cuando digo parada, lo digo en serio. Cuatro generaciones de la familia Riley han vivido dentro de esas paredes, y eso de por sí ya vale la pena que se detenga a escuchar.

Pero son las paredes mismas las que a mí me llaman la atención. Veinticuatro pulgadas de grosor en los muros exteriores. Dieciocho en las divisiones internas.

Esa no es una casa que le pida permiso al clima para existir. David Crockett Riley, nacido en 1840 y fallecido en 1900, fue uno de los pioneros de la comunidad de Crabapple, y cuando decidió construir, construyó como hombre que pensaba ser recordado. La piedra vino de un cerro a una milla al norte del terreno.

Las vigas las labraron a mano de los mismos árboles de la finca. Y cuando hizo falta madera aserrada, pues alguien tuvo que ir por ella hasta Austin, noventa millas al sureste. Noventa millas.

Por tierra tejana que no precisamente le abría el camino a uno con gusto. Y aquí viene la parte que más me gusta. Riley necesitaba cerraduras para las puertas de esa casa, varias, como uno se imagina para una construcción de ese tamaño y esa seriedad.

¿Y qué hizo? Compró una sola cerradura, la usó de modelo, y las demás las mandó hacer ahí mismo en el taller de la finca. Una sola cerradura comprada.

Todas las demás: hechas en casa. Esa clase de ingenio lo hace a uno querer pararse un poco más derecho. ¿Y los trabajadores que levantaron todo eso?

Les pagaban cincuenta centavos y una pinta del whiskey de Crockett Riley, destilado en la misma propiedad, por un día de trabajo. Usted juzgue si eso era paga generosa o no. Yo solo le digo que cuatro generaciones de Rileys han vivido en lo que esos hombres construyeron, y la casa sigue en pie.

Parece que todos cumplieron su parte del trato.

Lo que dice el marcador

Cuatro generaciones han vivido en esta casa construida a principios de la década de 1870 por David Crockett Riley (1840–1900), pionero de la comunidad de Crabapple. La piedra para las paredes exteriores de 24" y las divisiones de 18" provino de una colina a una milla al norte; las vigas fueron labradas a mano de árboles de la granja; la madera aserrada fue transportada desde Austin (90 millas al sureste). Tomando como modelo una cerradura comprada, el resto de las cerraduras de las puertas fueron fabricadas en el taller de la granja. A los trabajadores se les pagaba 50 centavos y una pinta del whisky de Crockett Riley (destilado en casa) por un día de trabajo. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1972

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →