DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo lo comparto tal como me lo da. Hablemos de la casa de Johann Joseph Knopp, aquí mismo en el condado de Gillespie. Imagínese esto.
Johann Joseph Knopp y su esposa Katherina, de apellido Stein de soltera, acaban de cruzar un océano. Seis semanas en un barco de vela. Seis semanas de agua abierta y oleaje constante.
Llegan a Indianola, que ya de por sí es un viaje, y de ahí se suben a una carreta de bueyes rumbo a Fredericksburg. Una carreta de bueyes. No una diligencia, no nada que presuma de comodidad.
Una carreta de bueyes. Llegan a Fredericksburg, miran a su alrededor, y deciden que aquí es. Compran un terreno por setenta dólares.
En oro. No en papel, no en promesas. En oro.
Y aquí es donde el oficio de Johann Joseph Knopp entra en la historia. El hombre era cantero. Conocía la piedra como otros conocen los caballos o el clima.
En 1871, poco después de que él y Katherina llegaron a América, construyó esta casa con piedra del lugar. Uno puede imaginárselo mirando este paisaje de la región montañosa, toda esa caliza ahí mismo bajo los pies, pensando: yo sé exactamente qué hacer con esto. El rancho familiar quedaba a una milla de la casa, y mientras Johann hacía lo que hacen los canteros, era Katherina y los hijos quienes trabajaban esa tierra.
Ese detalle merece un momento de reflexión. La esposa y los hijos, a una milla de distancia, sacando adelante la labor del campo. Y había hijos en abundancia.
Los Knopp tuvieron quince. De esos quince, nueve llegaron a la edad adulta. Seis no llegaron.
El marcador histórico da ese número sin rodeos, y contarlo así de sencillo es suficiente. La casa que Knopp construyó en 1871 fue restaurada en 1939, y luego remodelada a fondo en 1968. La piedra aguantó.
Pasaron décadas, cambiaron familias, la región montañosa atravesó sequías y bonanzas y todo lo que Texas puede traer, y esa casa de piedra nativa seguía en pie, seguía valiendo el esfuerzo de restaurarla y remodellarla. Setenta dólares en oro, seis semanas en un barco de vela, un viaje en carreta de bueyes por Texas, y un cantero que supo qué hacer cuando llegó. Esa es la casa Knopp.
Lo que dice el marcador
Construida de piedra local en 1871, poco después de que Knopp y su esposa Katherina (Stein) llegaran a América. Desde Alemania viajaron seis semanas en barco de vela clipper hasta Indianola y en carreta de bueyes hasta Fredericksburg. Compraron este solar por $70 en oro. Knopp era albañil de piedra; la granja familiar, a una milla de esta casa, era trabajada por la esposa y los hijos. (De los 15 hijos nacidos de los Knopp, nueve llegaron a la edad adulta.) La casa, restaurada en 1939, fue objeto de una extensa remodelación en 1968. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1971
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →