DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. En Sealy, en el condado de Austin, hay una casa que en realidad guarda dos historias. La primera uno la ve nomás con llegar.
La segunda hay que saber buscarla. Déjeme contarle las dos. En 1911 se terminó de construir una casa para dos personas a quienes la comunidad tenía en muy alta estima: Paul y Mahala Hackbarth.
El marcador histórico los llama líderes cívicos, y en un pueblo como Sealy esa palabra no se usa a la ligera. La casa en sí es toda una cosa. Bloques de concreto, que no era precisamente lo más común para la época.
Un portal que rodea toda la casa. Columnas jónicas sobre pilares. Grandes ventanas de madera que dejaban entrar toda la luz que Texas quisiera ofrecer.
Los entendidos le llaman arquitectura vernácula, que es una manera culta de decir que este edificio nació de este lugar y de la gente que lo hizo, no de algún catálogo mandado pedir de fuera. Y aquí entra la segunda historia. Los Hackbarth tenían una maderería, la Hackbarth Lumber Company, uno de los negocios más antiguos de Sealy.
Y esa compañía hacía algo un poco fuera de lo común: promovía el uso de bloques de concreto como material de construcción en la región. Entonces cuando Paul y Mahala levantaron su propia casa en 1911 con ese mismo método, no era solo una casa. Era el argumento hecho piedra.
La Hackbarth Lumber Company decía que los bloques de concreto valían la pena, y los Hackbarth pusieron su nombre, su dirección y su portal al frente para demostrarlo. Esa casa lleva más de cien años parada en Sealy, haciendo su argumento sin decir una sola palabra.
Lo que dice el marcador
Terminada en 1911 para los líderes cívicos Paul y Mahala Hackbarth, esta casa de bloques de concreto es un ejemplo singular de arquitectura vernácula. Entre sus características destacadas se encuentran un porche perimetral, columnas jónicas sobre pilares y grandes ventanas de guillotina de madera. La Hackbarth Lumber Company, uno de los negocios más antiguos de Sealy, promovió el uso de bloques de concreto en las construcciones locales, y esta casa es un excelente ejemplo de ese método constructivo. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1991
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →