DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo lo digo como lo entiendo. Robert Terrell nació en 1820 y se estableció en esta tierra con la convicción de quien termina dándole su nombre a un pueblo. Su primer hogar aquí fue una cabaña de troncos, construida en 1845, porque eso era lo que la tierra le daba a un colono pionero en aquellos tiempos.
Esa cabaña fue su punto de apoyo, y el pueblo de Terrell creció alrededor del recuerdo del hombre que echó raíces aquí. Vivió hasta 1881, pero mucho antes de eso, algo notable le pasó a su propiedad. En 1864, alguien le construyó a Robert Terrell una casa nueva.
Y no cualquier casa. Un octágono. Ocho lados.
En el condado de Kaufman, Texas. Quiero que se detenga un momento en eso, porque las casas de forma octagonal son tan raras que el marcador histórico nos dice que esta es una de las pocas que quedan en todo Texas. Quien dibujó esos planos tenía una visión que no seguía a la multitud.
La casa sobrevivió a su dueño original, como suelen hacer las buenas casas. Para 1897 ya había tomado un rumbo completamente nuevo, pasando por una sucesión de escuelas a lo largo de los años, entre ellas Texas Military College y Southwestern Christian College, que se mudó precisamente aquí en 1950. Y esa estructura de ocho lados no se quedó nomás de adorno.
Trabajó. Sirvió de hogar para presidentes del colegio, de comedor, de salón de clases y de centro estudiantil. Uno tiene la sensación de que a veces fue todo eso al mismo tiempo.
Un edificio que carga tantos sombreros es o muy versátil o está muy cansado. Seguramente las dos cosas. Lo que empezó como la cabaña de un pionero se convirtió en un símbolo de educación, de comunidad y de una permanencia que asombra.
Robert Terrell le puso su nombre a este pueblo, y esta casa ha cargado el peso de la historia en sus ocho paredes desde entonces.
Lo que dice el marcador
Esta casa reemplazó la cabaña de troncos de 1845 de Robert A. Terrell (1820–1881), un poblador pionero en cuyo honor se nombró la ciudad. Construida para él en 1864, es una de las pocas casas de forma octagonal que quedan en Texas. Desde 1897 ha estado asociada con una sucesión de escuelas, entre ellas Texas Military College y Southwestern Christian College, que se trasladó aquí en 1950. Ha servido como residencia para presidentes universitarios, comedor, edificio de aulas y centro estudiantil. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1962
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →