La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo lo comparto tal como está. Hay hombres que llegan a un lugar y lo dejan más o menos igual que como lo encontraron. Y luego hay hombres como David Gregg Wood, padre, de esos que aparecen y el pueblo entero empieza a acomodarse alrededor de lo que es posible.
Wood llegó al Valle por primera vez en 1893. Hombre joven, tierra nueva, ese cielo inmenso del sur de Texas pesando sobre todo. Pero no echó raíces en Mission sino hasta 1908, y una vez que lo hizo, pues Mission se encontró con un vecino de otro tipo.
Sirvió como alcalde. Sirvió como comisionado de la ciudad. Fue presidente del First National Bank.
Póngale esas tres cosas encima a un solo hombre y uno empieza a entender por qué el agua llegó más limpia, por qué el drenaje funcionó como debe funcionar, y por qué los sistemas de irrigación recibieron la atención que convierte la ambición seca en algo que de verdad crece. El marcador histórico le reconoce a Wood haber abierto el camino en todo eso: agua, drenaje, irrigación, esa infraestructura sin brillo que en silencio decide si un pueblo sobrevive o se muere aquí en el Valle. Y este hombre, este alcalde, este banquero, este comisionado, se construyó un bungalow.
Ahí mismo en Mission, en 1917, para su familia. Estilo bungalow, con un portal de gablete abierto sostenido sobre pilares anchos. Del tipo de portal que uno se gana después de un día largo dirigiendo una ciudad y un banco.
Luego, por los años veinte, volvieron y le añadieron un segundo piso. Porque al parecer un solo piso no alcanzaba para todo lo que David Gregg Wood, padre, tenía entre manos. Vivió hasta 1965, habiendo llegado por primera vez a ese valle setenta y dos años antes.
La casa sigue ahí en Mission, portal, pilares, segundo piso y todo, un hito que sobrevivió al hombre que la construyó, que es casi lo mejor que un edificio puede hacer.
Lo que dice el marcador
David Gregg Wood, Sr. (1876-1965) llegó originalmente al Valle en 1893 y se estableció en Mission en 1908. Wood, quien se desempeñó como alcalde, comisionado municipal y presidente del First National Bank, fue pionero en numerosas mejoras en los sistemas de agua, drenaje y riego de la zona. Esta casa de estilo bungalow fue construida para su familia en 1917, con el segundo piso añadido en la década de 1920. El edificio, un punto de referencia en Mission, presenta un porche de hastial abierto sostenido sobre pilares anchos. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1984.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →