Casa L. B. Clegg

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo lo tomo directo de la fuente. Luther Bynum Clegg recorrió un buen trecho para dejar su huella en San Antonio. Nació en Carolina del Norte en 1873, se abrió camino hasta Texas y fundó la San Antonio Printing Company.

Un hombre que levantó su negocio con tinta y tipos de imprenta sabía apreciar la buena hechura en otras cosas de la vida, porque cuando llegó el momento de construir su casa, Clegg no contrató al primero que encontró. Contrató a Harvey Page. Page había nacido en 1859, y para cuando Clegg fue a buscarlo, el hombre ya cargaba una reputación que lo justificaba.

Clegg lo puso a trabajar en 1901 y 1902, y lo que salió de esa colaboración fue algo que el propio Page, años después, recordaría como una de sus residencias más interesantes. Una de las más interesantes. Eso no es un cumplido dicho al aire por un arquitecto.

Es un hombre que conocía bien su propia obra y sabía distinguir cuáles piezas tenían algo especial. La casa se quedó en pie, y fue cambiando de manos como cambian las casas. En 1925, el señor Roy Bitel le compró la propiedad a Clegg.

Y aquí la historia da una vuelta que da gusto. Se cree que Page, el mismo arquitecto que la diseñó, volvió a remodelar la estructura después de que Bitel tomó posesión. El hombre que la concibió, al parecer, todavía no había terminado con ella.

Luego, en 1937, la señora Josephine Haltom Henning adquirió la propiedad. Luther Bynum Clegg vivió hasta 1955. Harvey Page había muerto en 1934.

Pero la casa siguió en pie, con la marca de un arquitecto que la llamó una de sus más interesantes, y la de un hombre de Carolina del Norte que tuvo el buen juicio de pedirle que la construyera.

Lo que dice el marcador

Originario de Carolina del Norte, Luther Bynum Clegg (1873-1955) fundó la San Antonio Printing Company. Encargó al reconocido arquitecto Harvey Page (1859-1934) el diseño de esta casa en 1901-02. Posteriormente, Page describió la residencia como una de las más interesantes de su obra. Se cree que Page remodeló la estructura después de que Roy M. Bitel se la compró a Clegg en 1925. La señora Josephine Haltom Henning adquirió la propiedad en 1937.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →