Casa Lindemann-Ott

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial la historia de la casa Lindemann-Ott, en el condado de Austin. Acomódese, porque hay edificios que nomás existen, cuatro paredes y un techo, pero de vez en cuando uno se topa con un lugar que parece juntar historias como un portal junta vecinos, y esta casa es de esas. Todo empieza en 1870, en el pueblo de Industry, Texas.

Un joven llamado Jacob Ott, que había llegado de Worms, Alemania unos cinco años antes, decidió echar raíces de la manera más concreta que existe. Se juntó con su vecino carpintero, August Gruensendorf, y entre los dos levantaron una estructura de dos pisos pensada desde el principio para servir dos propósitos a la vez. El piso de abajo era la panadería de Jacob.

El de arriba era su casa. El hombre vivía encima del negocio antes de que eso se pusiera de moda. Dos años después, en 1872, Jacob se casó con Friedricke Hoehne.

Y en 1875 algo cambió en él. Dejó a un lado los moldes de pan y sintió un llamado. Se hizo ministro de prueba en la Conferencia del Sur Alemana de la Iglesia Episcopal Metodista, y ya no volvió la vista atrás.

Ese ministerio le duraría cuarenta años. Pero el edificio que él mismo había construido lo vendió en 1880, a un señor llamado Fritz Holze, quien convirtió el antiguo piso de la panadería en una tienda de abarrotes. Luego, en 1884, Edward Lindemann y un socio llamado Franz Getschmann compraron la tienda del señor Holze.

La familia de Lindemann había llegado de Wittenburg, Prusia en 1854, y Edward tenía buen ojo para los negocios, porque en 1889 compró la mitad que le correspondía a su socio y se quedó con todo. Y aquí la historia se pone interesante. En 1894, Lindemann mudó su tienda al otro lado de la calle, y con el edificio desocupado, él y su esposa Julia, de apellido Fisches, instalaron ahí a su familia.

La antigua panadería, la antigua morada del hombre que se hizo ministro, se convirtió en el hogar de los Lindemann. Y en 1899, Edward la hizo verdaderamente suya, añadiéndole varios cuartos más y un portal. Luego llegó 1910, y el círculo se cerró de la manera más inesperada.

Monroe Lindemann, el segundo hijo de Edward y Julia, se casó con una joven llamada Ella Ott, hija del mismísimo Jacob Ott, el hombre que había construido esa casa cuarenta años antes. Monroe y Ella se instalaron ahí, y ahí se quedaron. Cincuenta y cinco años, los dos, bajo el mismo techo que Jacob había levantado.

Y no fueron solo Monroe y Ella. En 1946 llegó también la hermana de Ella, Bertha Ott, quien había trabajado como farmacéutica en Ohio. Después de su muerte, la Cámara de Representantes de Texas la honró, lo cual dice mucho de la clase de mujer que era.

La casa en sí merece una mirada larga si algún día usted pasa por Industry. Tiene una planta con pasillo central, detalles estilo Queen Anne, tejamanil en forma de diamante en el frontón, buhardillas con tejado inclinado, calados decorativos y postes torneados en torno que sostienen el portal. La construyó en 1870 un panadero que se hizo ministro, la compró un comerciante, pasó a otra familia, y terminó cobijando a los hijos de quienes conocieron al hombre que le dio el primer martillazo.

Hay edificios que nomás existen. Este mantuvo viva la historia de toda una comunidad.

Lo que dice el marcador

Esta casa data de 1870, cuando Jacob Ott (1848-1932) comenzó la construcción de un hogar con su vecino carpintero, August Gruensendorf. La planta baja de la estructura de dos niveles se utilizó para su negocio de panadería y la planta alta era la residencia de Ott. Ott se había establecido en Industry cinco años antes tras emigrar de Worms, Alemania. Se casó con Friedricke Hoehne (1855-1892) en 1872 y, en 1875, se convirtió en ministro de prueba en la Conferencia del Sur (Alemana) de la Methodist Episcopal Church, iniciando una carrera ministerial que abarcó 40 años. En 1880, Ott vendió la propiedad a Fritz Holze, quien operó una tienda de abarrotes en el edificio. En 1884, Edward Lindemann (1859-1931) y Franz Getschmann formaron una sociedad y adquirieron la tienda de Holze. Lindemann, cuya familia emigró de Wittenburg, Prusia en 1854, compró la mitad del negocio correspondiente a su socio en 1889. En 1894, Lindemann trasladó su tienda al otro lado de la calle y él y su esposa, Julia (Fisches) (1861-1938), mudaron a su familia a este edificio. En 1899, Lindemann realizó renovaciones significativas, añadiendo varios cuartos más y un porche a la casa. En 1910, el segundo hijo de Edward y Julia, Monroe (1888-1966), se casó con Ella Ott (1890-1965), hija de los propietarios originales. La pareja residió en esta casa durante 55 años. La hermana de Ella, Bertha Ott (1876-1961), se mudó aquí en 1946; había ejercido como farmacéutica en Ohio y fue reconocida por la Cámara de Representantes de Texas tras su muerte. La casa tiene una planta con pasillo central. Presenta detalles estilo Queen Anne, que incluyen tejas en forma de diamante en el frontón, buhardillas con hastiales, celosías y postes de soporte en estilo de husillo torneado en torno. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2010

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →