Casa McKellar

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contárselo con justicia. Aquí en el condado de Kaufman hay una casa que lleva un apellido familiar desde 1873, y si estas paredes pudieran hablar, se tomarían su tiempo, porque una casa así de especial se ha ganado el derecho de no tener prisa. Esta es la McKellar House.

John Alexander McKellar, terrateniente y comerciante, nacido en 1813, fue quien la levantó. La construyó desde los cimientos en 1873, apenas dos años antes de morir en 1875. Ese es un hombre que construyó para el futuro, no para sí mismo.

Apenas alcanzó a disfrutarla. Su hijo, el señor McKellar, nacido en 1859 con el nombre de Yancy, llegó después y tomó lo que su padre le dejó y lo convirtió en algo que a usted le haría parar en seco. Alrededor de 1902, él remodeló la propiedad hasta darle la forma de estructura colonial que hoy se puede ver ahí parada.

Y cuando se dice remodelada, se dice en serio. Columnas de orden gigante de dos pisos en las fachadas norte y poniente, coronadas con capiteles jónicos modificados. Ventanas de vidrio emplomado que atrapan cualquier rayito de luz que el condado de Kaufman se digne ofrecer.

Y un corredor que da toda la vuelta a la casa, de esos que lo invitan a uno a aflojar el paso y reconsiderar toda la tarde. El señor Yancy McKellar, que vivió hasta 1916, dejó atrás algo que lo sobrevivió por décadas y no ha parado de sobrevivir. La casa se mantuvo en manos de la familia McKellar hasta 1977, más de cien años después de que John Alexander dio el primer golpe de pico.

Tres generaciones de un apellido, grabadas en columnas, en vidrio y en buena madera tejana. Hay legados que uno construye en piedra. Y hay otros que uno construye en la manera en que un corredor rodea una casa entera, como si quisiera mantenerlo todo junto un poco más de tiempo.

Lo que dice el marcador

Construida originalmente en 1873 por el terrateniente y comerciante John Alexander McKellar (1813–1875), esta casa fue remodelada hasta su apariencia actual por su hijo, B. Yancy McKellar (1859–1916), alrededor de 1902. Entre los rasgos de la estructura de estilo revival colonial se encuentran columnas de orden gigante de dos pisos con capiteles jónicos modificados en las fachadas norte y oeste, ventanas emplomadas y un porche perimetral. La casa permaneció en la familia McKellar hasta 1977. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1989

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →