La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. El Valle del Río Grande ha visto su parte de personalidades notables y visiones atrevidas, y Weslaco no fue la excepción. Hay dos nombres que usted necesita conocer: Lester Skaggs, nacido en 1896, y Florence Richardson Skaggs, nacida en 1884.
Banqueros distinguidos, agricultores de cítricos, gente de peso en su comunidad. En 1924 compraron quince acres aquí mismo. Quince acres de posibilidades en el sur de Texas.
Pero no construyeron de inmediato. Dejaron madurar esa tierra, la caminaron quizás en las mañanas tempranas cuando los naranjos estaban en flor. Luego, en 1927, construyeron.
Y no construyeron cualquier cosa. Buscaron al arquitecto Newell Waters, un hombre prolífico de Weslaco, y le pidieron, en efecto, que les diera algo digno del lugar. Lo que Waters les entregó fue una residencia de estilo Colonial Revival español.
Los detalles importan en una casa así: una entrada descentrada, del tipo que lo hace a uno detenerse y mirar dos veces para asegurarse de estar leyendo bien el edificio. Ventanas de metal con hojas abatibles atrapando la luz del Valle. Era una declaración, y también era un hogar.
Esa casa se quedó en la familia Skaggs por mucho tiempo. Pasaron las décadas. Lester falleció en 1966.
Florence siguió viviendo, ella que había nacido en 1884 y que sobrevivió a casi todos los que podían recordar a Weslaco antes del auge. Ella falleció en 1983. Y la casa aguantó.
No fue sino hasta 1992 que por fin salió de las manos de la familia. Para entonces, la gente ya había empezado a reconocer lo que este lugar representaba de verdad. La casa, la vegetación nativa, el huerto adjunto, todo junto ofrece un vistazo a la prosperidad que Weslaco estaba forjando a finales de los años veinte, toda una época preservada en adobe, cítricos y raíces antiguas.
Los esfuerzos de conservación y preservación llegaron a principios de los años noventa, y la gente decidió que esta historia valía la pena guardar. Hay lugares que no solo guardan la historia de una familia. Guardan la de todo un pueblo.
Lo que dice el marcador
Los destacados banqueros y agricultores de cítricos de Weslaco C. Lester (1896–1966) y Florence Richardson Skaggs (1884–1983) compraron 15 acres aquí en 1924. Esta residencia de estilo Colonial Revival español, construida en 1927, fue diseñada para los Skaggs por el prolífico arquitecto de Weslaco R. Newell Waters. Presenta una entrada asimétrica y ventanas de marco metálico abatible. La casa permaneció en la familia Skaggs hasta 1992. La casa, la vegetación nativa y el huerto adyacente ofrecen un vistazo a la prosperidad emergente de Weslaco a finales de la década de 1920. Este sitio se convirtió en objeto de esfuerzos de conservación y preservación a principios de la década de 1990. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1993.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →