DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo con mucho gusto. Del Rio no apareció de la nada. Tuvo fundadores, cinco de ellos según los registros, y uno de esos cinco fue un hombre de apellido Taylor.
Él y su esposa Paula, de soltera Paula Losoya, oriunda de México, llegaron desde Uvalde alrededor de 1870. Aquí echaron raíces, y cuando digo raíces me refiero a raíces de adobe: una casa de un solo piso que sobreviviría a más de uno de los que cruzaron su puerta. El señor Taylor no era poca cosa en la región.
Terrateniente prominente, comerciante, y dueño además de un molino de granos en la localidad. Eso es una vida bien ocupada y bien plantada. Pero el señor Taylor murió en 1876, y a partir de ahí, la historia le perteneció a Paula.
Ella volvió a casarse. Su segundo esposo fue Charles Rivers, y él también falleció, en 1879. Dos esposos perdidos, y Paula Losoya seguía de pie en esa casa de adobe, decidiendo qué venía después.
Lo que vino después merece recordarse. Abrió la casa como pensión. Y más allá del trabajo cotidiano de sostener un hogar, Paula se convirtió en benefactora de la comunidad mexicana de Del Rio.
Donó terreno para una escuela. Donó terreno para un cementerio. Esos no son gestos pequeños.
Eso es una mujer que fue dándole forma al futuro de su comunidad, un acto generoso a la vez. La casa Taylor-Rivers permaneció en su familia hasta 1939. Una casa, una mujer, una larga historia de resistencia y generosidad, y el marcador histórico sigue ahí en el camino para contarlo.
Lo que dice el marcador
James H. Taylor (f. 1876), uno de los cinco fundadores de Del Rio, y su esposa Paula (Losoya) (f. 1902), originaria de México, se mudaron aquí desde Uvalde alrededor de 1870 y construyeron esta residencia de adobe de un solo piso. Destacado terrateniente y comerciante, Taylor también fue propietario de un molino harinero local. Tras su muerte, Paula se casó con Charles Rivers (f. 1879) y posteriormente operó la casa como pensión. También se convirtió en benefactora de la comunidad mexicana de la ciudad, donando terrenos para una escuela y un cementerio. La casa Taylor-Rivers permaneció en poder de su familia hasta 1939. (1982)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →