Cementerio Brown

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Hay historias que llegan largas y ruidosas, cargadas de nombres y batallas y fechas en las que uno se puede apoyar. Y luego hay historias que llegan calladas.

Casi en susurro. Esta es una de esas. En el condado de Angelina hay un lugar que se llama Brown Cemetery.

Fue establecido, dice el marcador histórico, alrededor de 1879. Alrededor. Esa palabra carga mucho peso.

Significa que alguien sabe más o menos cuándo, pero que la tierra misma no entrega el día exacto. Por ahí de 1879, entonces, este suelo fue apartado. Aquí descansaron personas.

Eso es todo, y de alguna manera es suficiente. Los años siguieron llegando, como siempre lo hacen, y en 2012 Brown Cemetery fue reconocido como cementerio histórico de Texas. No olvidado.

Tomado en cuenta. Hay algo que decir de un lugar que sobrevive al recuerdo que se guarda de él, que sigue ahí en el condado de Angelina, señalado, nombrado y atendido con el cuidado suficiente para merecer ese reconocimiento. Brown Cemetery.

Establecido alrededor de 1879. Hay historias que no necesitan muchas palabras. Solo necesitan contarse.

Lo que dice el marcador

Establecido hacia 1879. Cementerio Histórico de Texas, 2012.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →