Cementerio Center

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el cementerio Center, en el condado de Wheeler, y yo nomás le hago la justicia que se merece. Todo buen cuento tejano empieza con alguien dispuesto a apostarlo todo en un pedazo de tierra, y el señor Pollard era exactamente ese tipo de hombre. En 1906 compró la mitad sur de la sección 30, bloque A-7 del levantamiento de la H&GN, y no llegó a instalarse en una casa ni en un rancho.

Llegó a vivir en un dugout, un cuarto excavado en la misma tierra del Panhandle, con el cielo por vecino y el viento por compañía. Ahí es donde arranca esta historia: un hombre, un hoyo en el suelo, y un rincón del Panhandle de Texas que no le regalaba nada a nadie. Para 1909, algo notable había echado raíces cerca de ese primer hogar.

Abrió sus puertas la escuela Center, y por acá en las llanuras abiertas, donde la comunidad lo era todo, una escuela nunca era solamente una escuela. También servía para los oficios religiosos, porque cuando uno tiene un edificio y gente dispuesta a reunirse, lo usa para todo lo que importa. Y justo ahí, en el terreno colindante hacia el poniente, se dedicó el cementerio Center.

La tumba marcada más antigua es la del señor Matthews, con fecha de marzo de 1909, el mismo año en que esa escuela abrió sus puertas. Piénselo un momento: una comunidad estaba naciendo y al mismo tiempo ya estaba empezando a enterrar a los suyos, todo en el mismo año. Así es el Panhandle.

No espera. Un levantamiento del cementerio registró 34 tumbas marcadas, y de esas, 13 están señaladas como desconocidas. Y el marcador histórico apunta algo que pesa en silencio: hay indicios de tumbas adicionales sin marcar, personas que descansan ahí sin nombre encima, sin fecha, sin piedra.

Entre los veteranos militares conocidos que están enterrados aquí se encuentran Elisha Powell, quien sirvió en la Guerra Civil, y Alvin David Fellingham, quien sirvió en la Segunda Guerra Mundial. Dos hombres, dos siglos distintos de conflicto americano, los dos encontrando su descanso final en el mismo rincón del condado de Wheeler. Eso merece un momento de silencio.

Y aquí está lo que llega suave pero cala hondo: los descendientes del señor Pollard todavía son dueños de tierras alrededor de ese cementerio. El hombre que llegó en 1906 y se excavó un hogar en la tierra del Panhandle, su gente sigue ahí. El marcador histórico dice que el cementerio refleja las penurias que enfrentaron los colonos del Panhandle de Texas, y así es: cada piedra, cada tumba sin nombre, cada rincón sin marcar cuenta esa historia.

Hay lugares que guardan la historia. El cementerio Center guarda a la gente que la hizo.

Lo que dice el marcador

En 1906, D. M. Pollard compró la mitad sur de la sección 30, bloque A-7 del levantamiento H&GN y vivió en una vivienda excavada en la tierra. Cerca de su solar, la escuela Center abrió en 1909. La escuela también albergaba servicios religiosos, y el Cementerio Center fue dedicado en el terreno contiguo al oeste. La tumba marcada más antigua, de B. F. Matthews, data de marzo de 1909. Un levantamiento registró 34 tumbas marcadas, con 13 marcadas como desconocidas. Hay indicios de tumbas adicionales sin marcar. Elisha Powell (Guerra Civil) y Alvin David Fellingham (Segunda Guerra Mundial) son dos veteranos militares conocidos sepultados aquí. Los descendientes de D. M. Pollard aún son propietarios de terrenos alrededor del cementerio, que refleja las dificultades que enfrentaron los colonos del Panhandle de Texas. Cementerio Histórico de Texas - 2011

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →