Cementerio Comunitario de Stonewall

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial sobre el Stonewall Community Cemetery, aquí en el condado de Gillespie. Todo cementerio guarda una historia debajo de la historia, y esta no empieza con la muerte sino con una parada de diligencias. Después de la Guerra Civil, un hombre llamado Israel Nuñez tenía una parada de diligencias por los rumbos de lo que la gente conocía como Millville.

Él mismo trazó ese asentamiento. Y en algún momento, Nuñez apartó un terreno para un cementerio, como solían hacer los hombres prácticos de esa época, porque entendían bien que una comunidad sin un lugar donde enterrar a sus muertos no era comunidad de verdad. Pero hay algo que llama la atención.

Nuñez apartó ese terreno, sí, pero no quedó escriturado a nombre de nadie por muchísimo tiempo. No fue sino hasta 1934 cuando un hombre llamado el señor Walker lo hizo oficial en papel. Ese terreno había cumplido su oficio solemne por décadas enteras antes de que los documentos legales se asomaran por ahí.

El entierro marcado más antiguo es el de William Jacobs, que murió en 1879. Lo que haya pasado antes, las almas que quizás descansaron en esos primeros años, es William Jacobs a quien la piedra recuerda. Para 1875, el asentamiento de Millville ya se llamaba Stonewall.

Cambió el nombre, la comunidad siguió creciendo, y ese cementerio se mantuvo en uso activo hasta 1939. Luego, silencio. Años sin entierros.

En 1966 se reanudaron los sepelios. Y tres años después se formó una asociación del cementerio, el tipo de organización que existe para que un lugar así no se lo traguen el tiempo y el monte. Desde Israel Nuñez y su parada de diligencias, pasando por un cambio de nombre, décadas de uso, un largo silencio y luego un regreso, esta tierra ha guardado la memoria de una comunidad que nunca quiso olvidarse de sí misma.

Lo que dice el marcador

Cementerio Comunitario de Stonewall. Este cementerio sirvió originalmente al asentamiento de Millville, trazado por Israel Nuñez, quien operó una parada de diligencias en las cercanías después de la Guerra Civil. Aunque reservó terreno para el cementerio, no fue escriturado formalmente sino hasta 1934 por J.O. Walker. La tumba señalizada más antigua es la de William Jacobs (m. 1879). El asentamiento de Millville pasó a llamarse Stonewall en 1875, y el cementerio permaneció en uso activo hasta 1939. Los entierros se reanudaron en 1966, y una asociación del cementerio se formó tres años después. El sitio es un punto de referencia de la historia local. Cementerio Histórico de Texas - 2002

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →