Cementerio de la Familia Frnka

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el cementerio de la familia Frnka, aquí en el condado de Austin. Hay familias que dejan atrás un expediente en el juzgado, o una banca de iglesia con su nombre grabado en latón. La familia Frnka dejó algo un poco más permanente.

Un pedazo de tierra apartado a propósito, para los suyos. En 1926, Jan Jindrich Frnka y su esposa, Cecilie, de apellido de soltera Kroulik, cedieron una propiedad a tres fideicomisarios. No para un negocio, ni para una casa.

Para un panteón familiar. Jan falleció en 1935, y Cecilie dos años antes, en 1933. Pero antes de que ninguno de los dos se fuera, tuvieron la previsión de asegurarse de que hubiera un lugar donde la familia pudiera reunirse, incluso en el tipo de reunión más difícil que existe.

Y vaya familia. Jan y Cecilie Frnka fueron padres de trece hijos. Trece.

El marcador histórico no pasa de largo ese número, y nosotros tampoco deberíamos. Todos esos hijos, salvo una hija, están sepultados ahí mismo en ese cementerio. La mayoría de sus esposos y esposas, también.

Generación tras generación, la tierra los fue recibiendo. Si usted camina hoy por el cementerio de la familia Frnka, va a encontrar obeliscos que se alzan hacia arriba, lápidas planas sobre la tierra, bordillos que delimitan los lugares de descanso, y también tumbas sin nombre, quietas y pacientes junto a las demás. Cada uno de esos detalles fue una decisión que alguien tomó, una manera de honrar a quienes descansan en esa tierra.

Y aquí está lo que lo detiene a uno en seco si se pone a pensarlo bien. El cementerio todavía está en uso hoy en día. Sigue sirviendo a los descendientes y parientes de Jan y Cecilie Frnka.

Esa cesión de 1926, esos tres fideicomisarios, ese pedazo de tierra del condado de Austin, siguen haciendo exactamente lo que se pensó que harían. Un registro de la historia de una familia, escrito no con tinta, sino con piedra y tierra.

Lo que dice el marcador

En 1926, Jan Jindrich Frnka (m. 1935) y su esposa, Cecilie (Kroulik) (m. 1933), transfirieron una propiedad a tres fideicomisarios para su uso como panteón familiar. J.J. y Cecilie Frnka fueron padres de trece hijos; todos los hijos, con excepción de una hija, están sepultados aquí, junto con la mayoría de sus cónyuges. Entre las características distintivas del panteón se encuentran obeliscos, tumbas sin lápida, bordillos y losas funerarias. El Cementerio de la Familia Frnka se utiliza hasta hoy. Continúa sirviendo a los descendientes y parientes de Jan y Cecilie Frnka, y permanece como testimonio de la historia de la familia. Cementerio Histórico de Texas-2008

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →