DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Aquí en el condado de Hood hay un pedazo de tierra que lleva más de un siglo guardando las historias de una comunidad, y la historia del cementerio Glenn merece contarse. Andrew Jackson Glenn, que vaya nombre el de ese hombre, donó terreno para uso del cementerio allá en 1897.
Pero hay algo que lo detiene a uno en seco: cuando Glenn hizo esa donación, ya había tumbas en esa propiedad. Ya. Las más antiguas se remontan hasta 1867.
La tierra llegó con historia adentro, callada y esperando. El cementerio Glenn existe para servir a los habitantes de Bluff Dale, una comunidad del condado de Erath que queda al poniente de este lugar. Eso significa que este camposanto, ubicado en el condado de Hood, ha velado por vecinos del condado de al lado durante generaciones.
Ese tipo de arreglo dice mucho de cómo vivía la gente por aquí, de cómo la comunidad no se detenía en la línea entre un condado y otro. Entre los que descansan aquí están muchos de los primeros pobladores destacados de Bluff Dale, y también veteranos, hombres que sirvieron en conflictos militares desde la Guerra Civil. El mismo Andrew Jackson Glenn está entre ellos, descansando en la mera tierra que él regaló.
Por más de cien años, este cementerio ha hecho lo que siempre estuvo destinado a hacer: tener cerca a la gente de Bluff Dale y de los alrededores, junto a la tierra que llamaron hogar. Hay dones que duran más que quien los da.
Lo que dice el marcador
El Cementerio Glenn, en el condado de Hood, fue establecido para servir a los residentes de Bluff Dale, una comunidad del condado de Erath al oeste de este sitio. Andrew Jackson Glenn, a quien se le debe el nombre del cementerio, donó terrenos para uso del cementerio en 1897. Para entonces ya había tumbas en la propiedad, siendo la más antigua de 1867. Muchos de los primeros residentes prominentes de Bluff Dale, entre ellos Glenn y veteranos de conflictos militares que se remontan a la Guerra Civil, están sepultados aquí. Por más de 100 años, el Cementerio Glenn ha servido a los residentes de Bluff Dale y la zona circundante. Cementerio Histórico de Texas - 2005
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →