La versión de Duane
Así cuenta el marcador histórico de Gum Springs Cemetery, y es una historia que comienza con la tierra, como casi todas las historias de Texas. En 1842, un hombre tenía sus terrenos en el condado de Harrison, y cuando esos terrenos pasaron a sus herederas, dos mujeres los recibieron: Arjane Hill Yarborough y Cyrena Hill Cox Burnett. Dos hermanas, cargando hacia adelante la tierra de su padre.
Según la tradición de la zona, una de esas parcelas, incluyendo este lugar, se usó como panteón familiar desde la década de 1850. Tradición oral, no más. Pero la tradición tiene su manera de apuntar hacia la verdad aunque no pueda probarla.
Arjane le vendió una parte de su tierra a una familiar, Elizabeth Alexander. Y Elizabeth, en 1870, le dio un acre que colindaba con ese panteón a los fideicomisarios de una escuela comunitaria. La tierra pasando de mano en mano, y cada traspaso moldeando en silencio lo que este lugar llegaría a ser.
Los primeros entierros conocidos aquí fueron los de dos niños. Annie Wilson, de tres años, que murió en 1873. Y Finis Kimberling, de cinco años, que murió en 1875.
Hay que detenerse un momento con esos nombres. Tres años. Cinco años.
Esta tierra ha cargado el dolor desde antes que cualquier otra cosa. Luego, en 1888, Cyrena Hill Burnett y su esposo Daniel Burnett donaron un terreno para un panteón público. Lo llamaron Burnett Cemetery.
Y entonces llegó el verano de 1895, y algo se encendió al otro lado del camino. Un avivamiento. Los fieles se reunieron, y esa energía no se apagó cuando terminó el avivamiento.
Empezaron a celebrar cultos con regularidad en la escuela, y después se mudaron a su propio local, justo ahí, junto al cementerio. Iglesia, escuela y cementerio, todos arrimados en el mismo rincón del condado de Harrison. Y por ahí cerca había un manantial, rodeado de liquidámbares de hojas dulces.
Ese manantial le dio nombre a todo. Gum Springs. La iglesia, la escuela, el cementerio y la comunidad agrícola que creció alrededor de todo eso: todo se llamó Gum Springs.
Entre los pioneros notables sepultados aquí están Cyrena Hill Box Burnett y Martha Elizabeth Chilcoat Kimberling, ambas ciudadanas de la República de Texas. Piense en eso. La República.
Fueron mujeres que vivieron dentro de un capítulo de la historia de Texas que no duró mucho, pero que dejó huella profunda en todos los que lo atravesaron. Otros pioneros enterrados aquí incluyen miembros de las familias Callahan, Dollahite, Grimes, Kuykendall, Latham, McKay, Miles, Pliler, Rogers, Russell, Taylor, Wilson y Woodall. Nombres que resuenan por este rincón del este de Texas como el viento entre los pinos.
Uno de esos nombres merece atención especial. El señor Miles, uno de los primeros tres fideicomisarios de la escuela de esta comunidad. Sirvió en la Guerra con México.
Perdió un brazo en la Guerra Civil. Y está sepultado aquí, entre las 800 tumbas de este lugar. Al comenzar el siglo veintiuno, el marcador histórico registraba 58 veteranos de guerra enterrados en Gum Springs: siete soldados de la Guerra Civil, un veterano de la Guerra Hispanoamericana y treinta veteranos de la Segunda Guerra Mundial, cinco de los cuales murieron en combate.
Ochocientas tumbas en un pedazo de tierra que, según la tradición, empezó como panteón familiar allá por la década de 1850. De una parcela que recibieron dos hermanas, a un manantial y sus liquidámbares prestándole el nombre a toda una comunidad, hasta llegar a 800 almas descansando en la tierra del condado de Harrison. El manantial todavía anda por ahí en algún lugar.
Los árboles quizás hayan cambiado. Pero la tierra se acuerda de todo.
Lo que dice el marcador
Arjane Hill Yarborough y Cyrena Hill Cox Burnett recibieron las tierras de su padre, adquiridas en 1842. Según la tradición local, una parcela que incluye este sitio fue utilizada como panteón familiar a partir de la década de 1850. Arjane vendió una porción de su tierra a una pariente, Elizabeth Alexander, quien a su vez cedió un acre contiguo al panteón a los fideicomisarios de una escuela comunitaria en 1870. Los primeros entierros conocidos en este cementerio fueron los de Annie L. Wilson, de tres años de edad, fallecida en 1873, y Finis Kimberling, de cinco años, fallecido en 1875. Cyrena Hill Burnett y su esposo Daniel H. Burnett donaron un terreno para un panteón público, que llevaría el nombre de Burnett Cemetery, en 1888. En el verano de 1895 se realizó un avivamiento al otro lado del camino frente al cementerio. Los fieles comenzaron a celebrar reuniones regulares en la casa de escuela y posteriormente se trasladaron a su propio local contiguo al cementerio. La iglesia, la escuela y el cementerio llegaron a conocerse como "Gum Springs" por un manantial cercano rodeado de árboles de liquidámbar, y la zona se convirtió en el centro de la comunidad agrícola de Gum Springs. Entre los pioneros notables sepultados aquí se encuentran Cyrena Hill Box Burnett y Martha Elizabeth Chilcoat Kimberling, ambas ciudadanas de la República de Texas. Otros pioneros inhumados aquí incluyen miembros de las familias Callahan, Dollahite, Grimes, Kuykendall, Latham, McKay, Miles, Pliler, Rogers, Russell, Taylor, Wilson y Woodall. W. A. Miles, uno de los primeros tres fideicomisarios de la escuela, sirvió en la Guerra contra México y perdió un brazo en la Guerra Civil. Al cambio del siglo XXI, Miles era uno de 58 veteranos de guerra inhumados entre las 800 tumbas de este sitio, entre ellos siete soldados de la Guerra Civil; un veterano de la Guerra Hispanoamericana; y treinta veteranos de la Segunda Guerra Mundial, cinco de los cuales murieron en combate. (2000)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →