Lo que dice el marcador
Poco después de que Friedrich Ernst y Charles Fortran llegaran al área en el lado occidental de la concesión de Stephen F. Austin en 1831, hoy el condado de Austin, el pueblo de Industry se convirtió en el primer asentamiento alemán permanente en Texas. Siguiendo el Gotier Trace, muchos viajaron por Industry de camino a puntos más al oeste, pero muchos hicieron de Industry su hogar. El 26 de abril de 1873, Wilhelmina Schroeder, hija de Friedrich Ernst, vendió una extensión de terreno a los fideicomisarios del mutual cemetery graveyard para uso como cementerio comunitario.
El terreno fue utilizado como lugar de enterramiento mucho antes de la donación de Wilhelmina; los pioneros que fallecieron al pasar por Industry en su camino al oeste probablemente fueron sepultados allí en tumbas sin marcador histórico. La tumba marcada más antigua es la de Max Schmidt, de 1853. Muchos colonos alemanes de la zona están enterrados aquí, entre ellos la esposa de Friedrich Ernst y varios miembros de su familia.
La lápida de Louise Ernst Stoehr, casada con Ernst hasta su muerte en 1848, la describe como "la primera colona alemana en Texas. 1800-1889". La lápida de Wilhelmine Schroeder tiene un lenguaje similar. Los registros del cementerio muestran los entierros de veteranos, entre ellos Jacob Wolters, colono de Austin y soldado de la República de Texas y de la Confederación.
Adyacente al cementerio Industry Pilgrims Rest se encuentra el cementerio de la United Methodist Church, ubicado a lo largo del lindero sur de la propiedad. En 1960 se estableció un fondo de mantenimiento a perpetuidad y en 1964 se formó la Industry Pilgrims Rest Cemetery Association. Se adquirieron terrenos adicionales en 1985 y 1990 para permitir su expansión.
Aunque pequeño en tamaño, Industry desempeñó un papel importante en la colonización de Texas, lo cual se refleja en los enterramientos de este histórico cementerio.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →