DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y hay historias que, una vez que las escucha, no lo sueltan fácil. El Cementerio Mount Calvary, en el condado de Refugio. Todo empieza con dieciséis soldados.
Dieciséis hombres masacrados durante la Revolución de Texas en 1836. Sus huesos quedaron regados en la pradera, sin ceremonia, sin señal, nada más cielo abierto encima. Fueron los ciudadanos de Refugio quienes recogieron esos restos y les dieron tierra.
El capitán Amon King y sus hombres, al fin sepultados. Y luego, y aquí es donde uno mueve la cabeza, el lugar cayó en el olvido. El tiempo se lo fue tragando.
Pasaron décadas antes de que alguien lo volviera a encontrar, y eso no ocurrió sino hasta 1934. Así que este cementerio comenzó, en cierto modo, con un entierro que casi se pierde para siempre. Pero Mount Calvary fue acumulando sus historias.
Cerca de la barda norte descansa Hampton Kuykendall, nacido alrededor de 1820 y fallecido en 1882. Ese hombre cargó muchos sombreros a la vez: soldado de la Revolución, periodista, congresista y estudioso. Cuatro vocaciones, un solo hombre, un solo rincón de tierra en el condado de Refugio.
Y Hampton Kuykendall tiene compañía. También están enterrados en Mount Calvary colonos irlandeses de la colonia Powerheweson, de la década de 1830. Entre ellos, el empresario James Power, hombre que no solo vino a poblar Texas sino que firmó la Declaración de Independencia de Texas.
Dieciséis soldados masacrados. Un lugar olvidado y redescubierto casi un siglo después. Un soldado que fue también periodista, congresista y estudioso.
Colonos irlandeses. Y un hombre que puso su nombre en la libertad de Texas. Un solo cementerio.
El condado de Refugio. Mucha historia que cargar.
Lo que dice el marcador
Iniciado con el entierro de 16 soldados masacrados durante la revolución de Texas de 1836. Los huesos del Capt. Amon King y sus hombres, dispersos en la pradera, fueron sepultados por ciudadanos de Refugio. Olvidado posteriormente, el sitio fue redescubierto en 1934. La tumba de J. Hampton Kuykendall (1820?-1882), soldado revolucionario, periodista, congresista y académico, se encuentra cerca de la cerca norte. También están sepultados aquí colonos irlandeses de la colonia Powerheweson de la década de 1830. Entre ellos se encuentra el Empresario James Power, quien además firmó la declaración de Independencia de Texas.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →