La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Hay hombres que dejan huella en una tierra con solo aparecer, y John Freeman Pettus era de esos. Nació en Virginia en 1808 y llegó a Texas a principios de los años 1820, como miembro de la primera colonia de Stephen F. Austin.
Piénselo un momento. La primera colonia. Texas apenas era una idea, y aquí venía este muchacho de Virginia a plantar sus botas como si ya supiera que valía la pena quedarse.
Y se quedó. Cuando llegó la Revolución de Texas, John Freeman Pettus respondió al llamado. Sirvió con Ben Milam en el sitio de Béxar, y si usted sabe algo de Ben Milam, sabe que eso no fue ninguna tarde tranquila.
Y luego también participó en la batalla de San Jacinto. El hombre se presentó en los momentos grandes. Después de todo eso, después de la revolución y el sitio y las batallas, Pettus mudó a su familia al condado de Goliad alrededor de 1876.
Ya tenía sus años encima, y encontró un lugar cerca de su hogar, aquí mismo, y decidió que este sería el sitio. El panteón familiar. Él mismo lo escogió.
Dos años después, en 1878, John Freeman Pettus murió, y fiel a su carácter, fue el primero en ser sepultado en la misma tierra que había elegido. Hay algo muy propio en eso. Pero la historia no termina con un solo hombre.
Esta tierra fue reuniendo a otros. Aquí descansan tres colonistas más de Austin: Elizabeth Pettus, Sarah Pettus y Phoebe Scott. Y junto a ellos yace James Austin Clements, también veterano de San Jacinto.
Todo un capítulo del Texas temprano, asentado en este rincón tranquilo del condado de Goliad, comenzando con un hombre que llegó cuando Texas apenas empezaba, y se quedó hasta el mero final.
Lo que dice el marcador
John Freeman Pettus (n. 1808), originario de Virginia, llegó a Texas a principios de la década de 1820 como miembro de la primera colonia de Stephen F. Austin. Durante la Revolución de Texas sirvió con Ben Milam en el Sitio de Béxar y participó en la Batalla de San Jacinto. Poco después de trasladar a su familia al condado de Goliad hacia 1876, eligió este sitio, cerca de su hogar, como panteón familiar. Pettus murió en 1878 y fue el primero en ser sepultado aquí. Entre las tumbas se encuentran las de otros 3 colonos de Austin: Elizabeth Pettus, Sarah Pettus y Phoebe Scott; y un veterano de San Jacinto, James Austin Clements. (1981)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →