La versión de Duane
Esto es lo que nos dice el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle honor. Aquí en el condado de Béxar hay un pedazo de tierra que lleva guardando historias desde los años 1840. Y algunas de esas historias, usted sabe, llegan hasta los mismísimos cimientos de Texas.
Este es el cementerio Ruiz-Herrera, fundado en la década de 1840 y que todavía usan hasta hoy las familias que lo comenzaron. Déjese caer en eso un momento. Todavía lo usan.
Hay tierra que no suelta a la gente que importa. Si uno camina entre esas tumbas, dos nombres lo van a detener en seco. El primero es Francisco Antonio Ruiz.
En 1836, ese año, ese año en particular, cuando todo ardía en Texas y el futuro no le pertenecía a nadie, Francisco Antonio Ruiz estaba sirviendo como alcalde interino. Su padre y su tío habían firmado la Declaración de Independencia. El peso que ese hombre cargaba con solo su apellido.
Y ahí descansa, en un cementerio que su familia ayudó a fundar, en tierra que lo conoció. El segundo nombre que encontrará es el de Blas Herrera. Y aquí la historia se pone con ese silencio que cae sobre una fogata cuando alguien dice algo verdadero.
Blas Herrera es el hombre que les avisó a los defensores de El Álamo que Santa Anna se acercaba. Solo imagínese lo que era ser el que sabía lo que venía, y entiende por qué su nombre merece estar en esa tierra junto al de Francisco Antonio Ruiz. Dos tumbas.
Dos hombres. Un pequeño cementerio en el condado de Béxar que les ha hecho compañía desde la década de 1840. Hay lugares que se ganan el derecho de durar.
Este se lo ganó.
Lo que dice el marcador
Fundado en la década de 1840; aún utilizado por las familias fundadoras. Entre las tumbas se encuentran las de los patriotas texanos Francisco Antonio Ruiz, alcalde interino en 1836, cuyo padre y tío firmaron la Declaración de Independencia; y Blas Herrera, quien alertó a los defensores del Álamo sobre la aproximación de Santa Anna. (1967)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →