La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre este lugar, y aquí se lo comparto. Hay historias que llegan con una avalancha de nombres, fechas y batallas. Y luego hay historias como esta, que le piden a uno que afloje el paso y escuche con más calma.
El cementerio Samuel Chapel, aquí en el condado de Austin. Fundado hacia 1890. Esa palabra, hacia, carga su propio peso, ¿verdad?
Quiere decir que la gente ya estaba dando sepultura a sus muertos aquí antes de que a alguien se le ocurriera anotar exactamente cuándo empezaron. Antes de que el papeleo alcanzara al dolor. No sabemos el año preciso en que la primera pala abrió esta tierra, solo que fue por ahí de 1890, más o menos, y que importó lo suficiente para la gente que lo usaba como para que siguiera en pie.
Luego, más de un siglo después, en 2007, el cementerio Samuel Chapel fue reconocido como cementerio histórico de Texas. No olvidado. No tragado por el tiempo, aunque el tiempo de seguro lo intentó.
Solo esperando en silencio a que alguien lo nombrara. Eso es todo lo que nos dice el marcador histórico, y quizás es suficiente. Hay lugares que no necesitan una explicación larga.
Solo necesitan seguir estando ahí.
Lo que dice el marcador
Establecido hacia 1890. Cementerio Histórico de Texas 2007
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →