DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo traigo yo. Aquí en el condado de Burnet hay un pedazo de tierra que guarda la historia entera de una familia, y empieza, como tantas historias de Texas, con alguien que llegó de otro lado y decidió quedarse. James Gibson Smith Jr. venía de Tennessee.
Su esposa, Sarah A. James, venía de Arkansas. Y juntos, después de establecerse en esta parte del condado de Burnet en 1850, levantaron una vida. Ocho hijos.
Eso no es nada nomás una familia, es toda una comunidad por sí sola. Y como toda familia que echa raíces de verdad, apartaron un pedazo de tierra para los que ya no se irían. Un panteón familiar, ahí mismo en su propio terreno.
Ahora viene la parte que no se le olvida a uno. La primera persona enterrada en ese panteón no fue James, y tampoco fue Sarah. Fue su nieta.
Anita Fay Smith. Murió de difteria en 1901, y fue la primera en descansar en la tierra que sus abuelos habían apartado. Hay una calma especial que a uno le cae encima cuando piensa en eso.
Los viejos preparando el lugar, y los jóvenes siendo los primeros en necesitarlo. Un vecino, Charles McLean, la siguió ese mismo año, 1901, el segundo en ser sepultado ahí. Y luego llegó el turno de James Gibson Smith en 1902, el tercero.
Los años fueron pasando, como siempre pasan, y ese panteón no dejó de cumplir su propósito. Ahí descansan veteranos de la Guerra Civil. Ahí descansan veteranos de la Segunda Guerra Mundial.
Generación tras generación, la familia Smith reuniéndose en un solo lugar. Y en 1981, los descendientes de los Smith formaron una asociación del panteón para asegurarse de que ese terreno siguiera cuidado y en orden. Hay familias que no sueltan lo que les importa.
Esta es una de ellas.
Lo que dice el marcador
James Gibson Smith Jr., originario de Tennessee, contrajo matrimonio con Sarah A. James, originaria de Arkansas, poco después de establecerse en esta parte del condado de Burnet en 1850. Juntos criaron ocho hijos y reservaron este sitio como cementerio familiar. Su nieta, Anita Fay Smith, quien murió de difteria en 1901, fue la primera persona sepultada aquí. Un vecino, Charles McLean (m. 1901), fue la segunda persona sepultada aquí, seguido por James G. Smith (m. 1902). Una asociación del cementerio formada por descendientes de Smith en 1981 mantiene este sitio, el cual incluye veteranos de la Guerra Civil y de la Segunda Guerra Mundial.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →