Cementerio Spring Creek

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial la historia del Spring Creek Cemetery en el condado de Cooke. Acomódese, porque un cementerio que se describe a sí mismo como una crónica tiene historias que guardar. El entierro más antiguo en este lugar es el de la pequeña Mary Underwood, un bebé que murió en 1875, ido antes de que el mundo tuviera mucho tiempo de conocerle.

Siete años después, en 1882, otro bebé fue sepultado aquí, identificado únicamente como el hijo de Newton, aunque el marcador histórico no nos dice si era niño o niña. Sin nombre completo, sin más historia, solo esas palabras en lo que llegó a conocerse como Stranger's Row. Ese nombre solo ya le dice a usted algo sobre cómo esta tierra acogió a personas que de otro modo habrían quedado olvidadas del todo.

Al año siguiente, en 1883, John P. y Sarah Jane Barnhart, ella de soltera Ball, donaron estos terrenos a la recién formada Spring Creek Cemetery Association. Un gesto sencillo y deliberado, para que la tierra pudiera seguir haciendo lo que ya había comenzado a hacer. Y así fue.

Entre los pioneros y sus descendientes que aquí descansan está Maleta Stapp Kleiser, nacida en 1816 y fallecida en 1902, cuyo padre había servido en la Guerra de Independencia. Piénselo bien. Una mujer cuyo propio padre peleó en la fundación de esta nación, y aquí reposa en la tierra del condado de Cooke.

Las generaciones se extienden en todas direcciones desde una tumba así. Luego llegaron las guerras del siglo veinte. Travis Anderson, nacido en 1891 y fallecido en 1918, nunca llegó al frente.

Murió durante su entrenamiento en la Primera Guerra Mundial. Roy Speake, hijo, nacido en 1918 y fallecido en 1944, llegó hasta la invasión aliada de Normandía en la Segunda Guerra Mundial, y no regresó. Dos hombres, dos guerras, y los dos nombres guardados aquí en esta tierra.

En 1972 se organizó la Spring Creek Cemetery Foundation para mantener este camposanto histórico, para asegurarse de que siguiera siendo lo que ya era: una crónica. No es una metáfora esa palabra, es una promesa. Una crónica del condado de Cooke.

Desde un bebé en 1875 hasta un soldado en Normandía, este lugar ha ido recogiendo nombres, y los sigue guardando.

Lo que dice el marcador

El entierro más antiguo en este lugar es el de la infante Mary C. Underwood, quien murió en 1875. Otro infante, identificado únicamente como "el hijo de Newton", fue sepultado en lo que se conoció como "Stranger's Row" en 1882. Al año siguiente, John P. y Sarah Jane (Ball) Barnhart donaron estos terrenos a la recién formada Spring Creek Cemetery Association. Entre los pioneros y sus descendientes sepultados aquí se encuentra Maleta Stapp Kleiser (1816-1902), cuyo padre sirvió en la Guerra de Independencia. Travis Anderson (1891-1918) murió durante su entrenamiento en la Primera Guerra Mundial, y Roy Speake, Jr. (1918-1944) murió en la invasión aliada de Normandía durante la Segunda Guerra Mundial. La Spring Creek Cemetery Foundation fue organizada en 1972 para mantener el histórico cementerio. El Cementerio Spring Creek es una crónica del condado de Cooke. (2000)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →