Cementerio Squaw Creek

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial de Squaw Creek, y voy a contárselo como merece ser contado. Acomódese, porque esta historia comienza mucho antes de que alguien pusiera una pala en la tierra del condado de Gillespie. Comienza en un camino que apuntaba al oeste.

Por ahí de 1856, una familia de apellido Nixon cargó todo lo que tenía y salió de Arkansas con California en la mente. Francis Marion Nixon, su esposa Catherine Elliot, y todo lo que poseían, pusieron rumbo al sol que se mete. Iban cruzando las llanuras del norte de Texas cuando la misma tierra les cerró el paso.

No había agua. No había pasto para el ganado. De esos problemas que no se negocian.

La familia tuvo que desviarse hacia el sur, lejos de la ruta que traían pensada, hacia una parte del país que sí podía sostenerlos a ellos y a sus animales. Ese rodeo los trajo a este rincón del condado de Gillespie. Y en algún punto del camino, armaron campamento en una loma cerca de la línea entre los condados de Mason y Gillespie.

Desde entonces, esa loma quedó conocida como Nixon Point. Quisieran o no dejar su nombre grabado en el paisaje, ahí quedó. La familia que iba para California se quedó aquí, en la década de 1860.

California no los alcanzó. Texas sí. El hijo de Francis Marion y Catherine, Andrew Jackson Nixon, construyó su hogar en estos rumbos junto con su esposa Lurana Wooten.

Entre los dos tuvieron catorce hijos. Catorce. Y ese hogar, esa sola familia, se convirtió en el núcleo de la comunidad de Squaw Creek.

Los hijos crecieron, se casaron, y esos matrimonios fueron trayendo apellidos nuevos: Baethge, Ratto, Strackbein, Mund, Faught, y Gibson, todos entretejidos con la familia Nixon, generación tras generación, nombre tras nombre. En 1872, Andrew Jackson Nixon le traspasó 110 acres a su cuñado Henry Strackbeing, y los terrenos del cementerio de Squaw Creek fueron parte de ese traspaso. La tierra cambió de manos, pero el propósito que vendría a cumplir ya se estaba formando.

El primer entierro registrado aquí es el de Elizabeth Gibson, en 1873. La primera mención legal del cementerio aparece más tarde, en una escritura que firmó Adolph Strackbein en 1914. De los aproximadamente sesenta difuntos que descansan en esta tierra, la mayoría son miembros de esa extensa familia Nixon, los descendientes de una pareja que nunca llegó a California.

Entre ellos hay veteranos de la Guerra Civil Americana y de la Primera Guerra Mundial. Hombres que respondieron a llamados que nada tenían que ver con este arroyo tranquilo, pero que tenían todo que ver con quiénes eran. Una familia que se desvió del camino en 1856 terminó tan arraigada en esta tierra que se convirtió en la tierra donde descansa.

Eso es lo que carga el marcador histórico, y ahora usted también lo carga.

Lo que dice el marcador

Alrededor de 1856, en su camino al oeste desde Arkansas hacia California, la familia de Francis Marion Nixon y su esposa, Catherine Elliot, se vio obligada a desviarse hacia el sur desde las llanuras del norte de Texas hasta esta área para obtener agua y forraje para su ganado. Tras acampar primero en una colina cerca del límite entre los condados de Mason y Gillespie, lugar que a partir de entonces se conoció como Nixon Point, se establecieron en esta sección del condado de Gillespie durante la década de 1860. El hijo de los Nixon, Andrew Jackson Nixon, y su esposa, Lurana Wooten, construyeron su hogar en estas inmediaciones y, junto con sus catorce hijos, formaron el núcleo de la comunidad de Squaw Creek. Los matrimonios de sus descendientes añadieron los apellidos Baethge, Ratto, Strackbein, Mund, Faught y Gibson a la línea familiar extendida de los Nixon. Los terrenos del Cementerio Squaw Creek formaron parte de una cesión de 110 acres de A. J. Nixon a su cuñado, Henry Strackbeing, en 1872. El primer entierro registrado es el de Elizabeth Gibson en 1873. La primera mención legal del cementerio aparece en una escritura otorgada por Adolph Strackbein en 1914. De los aproximadamente 60 entierros aquí realizados, la mayoría corresponde a miembros de la familia extendida de los Nixon. Entre los sepultados se encuentran veteranos de la Guerra Civil Estadounidense y de la Primera Guerra Mundial.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →