DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial del Terry Cemetery, aquí en el condado de San Saba, y yo hago lo posible por contarlo como se merece. Deténgase un momento, porque esta historia empieza con un camino largo y termina en silencio bajo la tierra. En 1859, un hombre llamado Stephen Woodson Terry, nacido en 1828, reunió a su familia y se vino de Tennessee a Texas.
Su esposa Volumnia Jane, nacida en 1830 y nieta del soldado de la Guerra de Independencia Brittain Adams, vino a su lado. Fueron de los primeros pioneros en llegar a esta parte del país, y la tierra que echaron a andar llevaría el apellido Terry por generaciones. Stephen no era hombre de quedarse quieto.
Sirvió a su comunidad como miembro de la organización de la frontera, y llegó a ser el décimo sheriff del condado de San Saba. Esa es la clase de hombre que echa raíces hondo. El cementerio que lleva el nombre Terry ha sido lugar de descanso para los descendientes de la familia y sus amigos desde 1880, y la historia de ese primer entierro es de las que se le quedan a uno pesadas en el pecho.
La primera persona que sepultaron allí fue Pocahontas Terry, hija de Volumnia y Stephen, nacida en 1869. Tenía diez años. Hay comienzos que también son finales, y un panteón familiar que abre con una niña le recuerda a usted lo que les costaba a estas familias nada más quedarse.
Stephen vivió hasta 1913. Volumnia murió en 1901. Ellos también están allí, junto con quienes llegaron después.
Entre los enterramientos más recordados está el de Lloyd Warden Terry, quien sirvió al condado de San Saba como juez del condado y como fiscal del condado durante veintisiete años. El Terry Cemetery sigue ahí, firme en su lugar, contándole a quien llegue quiénes fueron los primeros en venir y lo que tuvieron que pagar por quedarse.
Lo que dice el marcador
El Cementerio Terry existe como recordatorio de los primeros pioneros en llegar a esta área. En 1859, Stephen Woodson Terry (1828–1913) y su esposa Volumnia Jane (Adams) (1830–1901), nieta del soldado de la Guerra de Independencia Brittain Adams, trasladaron a su familia de Tennessee a Texas. El cementerio ha servido como lugar de descanso para los descendientes de Terry y amigos de la familia desde 1880. El primer entierro es el de Pocahontas Terry (1869–1880), la hija de diez años de Volumnia y Stephen. Stephen sirvió a la comunidad como miembro de la organización de la frontera y como el décimo Sheriff del Condado de San Saba. Entre los entierros notables se encuentra Lloyd Warden Terry, quien se desempeñó como Juez del Condado y Fiscal del Condado durante 27 años.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →