DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, directo desde el condado de Wheeler, Texas. El cementerio de Zybach se estableció en 1918, al poniente de la iglesia metodista de Zybach. Y el primero en ser sepultado allí fue Garrett Helton, también en 1918.
Así comienza un cementerio: tranquilo y seguro, con un nombre y un año para arrancar la cuenta. Ahora bien, la mayoría de los cementerios van juntando sus historias despacito, tumba a tumba, década a década. Pero de vez en cuando, un nombre se levanta por encima de los demás y pide que uno se detenga un momento.
Ese nombre aquí es Wiley McCray. Wiley McCray, a quien nombraron el mejor payaso de rodeo del mundo, no una sino dos veces: en 1950 y de nuevo en 1960. El mejor payaso de rodeo del mundo.
Déjelo reposar un instante. No hay muchos lugares en Texas donde la tierra guarde a alguien con un título así. El cementerio de Zybach sí lo tiene.
El terreno mismo ha crecido con los años, y vale la pena saber cómo pasó, porque este cementerio no se fue extendiendo solo. Se extendió porque hubo gente que dio. La sección original, conocida como la Old Addition, tenía un acre y antes había pertenecido a Clemans Helton.
La New Addition había sido de la iglesia, y se incorporó al cementerio cuando la iglesia misma fue removida. Luego, en 1975, Harold Peterman compró un acre al sur y lo donó sin más. Ese acre se convirtió en la Peterman Addition, con el nombre del hombre que lo regaló.
Y Lucile Tipps y sus hijos donaron tierra al poniente, y eso se volvió la Tipps Addition. Cuatro secciones. Cuatro pedazos de tierra reunidos a lo largo del tiempo, cada uno un regalo a su manera.
El cementerio de Zybach sigue en uso hoy en día, sigue guardando los nombres del condado de Wheeler, desde el primer entierro en 1918 hasta el presente. Desde Garrett Helton al comienzo, hasta un hombre a quien el mundo del rodeo llamó el más grande de todos, dos veces. No está nada mal para un rincón tranquilo de tierra tejana.
Lo que dice el marcador
El Cementerio Zybach fue establecido en 1918, al oeste de la Zybach Methodist Church. El primer entierro, de Garrett Helton, data de 1918, mientras que un entierro único es el de Wiley McCray, nombrado "World's Greatest Rodeo Clown" en 1950 y 1960. El tamaño del cementerio ha cambiado varias veces. La "Old Addition" era de un acre, anteriormente propiedad de Clemans Helton. La "New Addition" pertenecía a la iglesia, pero fue incorporada con la remoción de esta. En 1975, Harold Peterman compró un acre al sur y lo donó, convirtiéndose en la "Peterman Addition". Por último, Lucile Tipps y sus hijos donaron terreno al oeste, añadiendo la "Tipps Addition". El cementerio sigue en uso hoy en día.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →