Ciudad de Del Rio

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico de Del Rio, y esto es lo que nos dice el registro. Del Rio fue elegida como cabecera del condado de Val Verde cuando el condado se organizó en 1885. Eso quedó asentado de manera oficial.

El centro del poder, allá mismo a orillas del río. Pero hay que entender algo sobre el poder en un pueblo joven de Texas: tenerlo en papel y construir un gobierno alrededor de él son dos cosas muy distintas. Pasarían otros veinte años antes de que se estableciera el primer gobierno municipal.

Veinte años. La cabecera del condado, esperándose a sí misma. En 1905, los vecinos de Del Rio votaron por fin para incorporarse como ciudad, y un hombre llamado James McLymont fue elegido como primer alcalde.

El primer alcalde de Del Rio. Ese es un nombre que vale la pena decir en voz alta. Ahora bien, los registros de los primeros años del 1900 son escasos, y el marcador histórico lo reconoce con honestidad, pero lo que hay indica que Del Rio se desincorporó después de 1906.

Así nomás. Como si nada. Lo cual quiere decir que la historia no había terminado.

Apenas estaba comenzando. En noviembre de 1911, los votantes regresaron a las urnas y decidieron incorporarse de nuevo, esta vez bajo una forma de gobierno de comisión municipal. Y tampoco se detuvieron ahí en el proceso de afinar las cosas.

En 1918 se adoptó una carta de autogobierno, lo que le dio a la ciudad mayor flexibilidad para gobernarse. Esa comisión se mantuvo por décadas, hasta que una elección en 1967 estableció un sistema de gobierno de concejo con administrador municipal para Del Rio. De cabecera de condado sin gobierno propio, a primer alcalde, a desincorporada y de vuelta, a autogobierno, a un sistema completamente nuevo.

Del Rio no solo fue creciendo hacia su gobierno. Lo fue eligiendo, una y otra vez.

Lo que dice el marcador

Ciudad de Del Rio. Del Rio fue seleccionada como cabecera del condado de Val Verde cuando el condado se organizó en 1885, pero pasaron otros 20 años antes de que se estableciera el primer gobierno municipal. En 1905, los residentes de la ciudad votaron para incorporarse, y James McLymont fue elegido primer alcalde. Aunque los registros de los primeros años de la década de 1900 son escasos, hay indicios de que Del Rio se desincorporó después de 1906. En noviembre de 1911, los votantes eligieron incorporarse nuevamente bajo la forma de gobierno de comisión municipal. En 1918 se adoptó una carta de autonomía municipal, lo que permitió una mayor flexibilidad en la gobernanza. La comisión municipal se mantuvo vigente hasta que una elección en 1967 estableció un sistema de gobierno de consejo-administrador para Del Rio. (2002)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →