Comstock

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y se lo cuento tal como es. Allá en el condado de Val Verde, un lugarcito llamado Comstock no apareció de la nada, sino que creció alrededor del agua. A principios de los años 1880, un lago natural y su abundante agua atrajeron al ferrocarril Galveston, Harrisburg and San Antonio Railway, y el ferrocarril puso una estación justo ahí.

Con el tiempo, el viejo asentamiento conocido como Soto, o Sotol City si uno prefería llamarlo así, fue reemplazado por algo nuevo. Algo con nombre propio. Ese nombre fue Comstock, en honor al señor Comstock, un despachador de ferrocarril.

No fue general, no fue gobernador, fue despachador. Y aun así, todo un pueblo lleva su apellido por entre los matorrales de Texas. La comunidad creció rápido y con mucha vida, con toda clase de negocios y establecimientos.

La industria de la lana y el ganado lanar echó raíces fuertes por aquí, y por un tiempo Comstock sirvió de hogar temporal a varios Rangers de Texas. Ese es el tipo de detalle que a uno lo deja preguntándose cuántas historias cruzaron ese pueblo sin que nadie las escribiera. Luego llegó la Segunda Guerra Mundial, y los avances tecnológicos que vinieron después, y la población empezó a menguar.

El ferrocarril que levantó el lugar había cambiado el mundo, y el mundo siguió su camino. Pero esto es lo que el marcador histórico quiere que uno se lleve: Comstock se toma como ejemplo de la influencia que los pueblos pequeños tuvieron en el desarrollo de ciudades comerciales más grandes. Aquí en medio de una vastedad enorme, un lago natural y el apellido de un despachador de ferrocarril ayudaron a darle forma a algo más grande de lo que cualquiera de los dos hubiera podido imaginar.

Lo que dice el marcador

A principios de la década de 1880, Comstock se desarrolló como estación del Galveston, Harrisburg and San Antonio Railway gracias al lago natural y al suministro de agua. El antiguo poblado de Soto o Sotol City fue reemplazado por Comstock, nombrado en honor a John B. Comstock, despachador ferroviario. La comunidad creció rápidamente y contaba con una variedad de establecimientos. El pueblo fue un elemento clave en la industria de lana y cordero y sirvió como residencia temporal de varios Rangers de Texas. Después de la Segunda Guerra Mundial y con los avances tecnológicos, la población disminuyó. Comstock es un ejemplo de la influencia de las pequeñas comunidades que impulsaron el desarrollo de ciudades comerciales más grandes. 175 años de la Independencia de Texas * 1836-2011

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →